Більше пісень від Hayley Williams
Опис
Змішувач: Карлос де ла Гарса
Продюсер: Хейлі Вільямс
Програміст: Хейлі Вільямс
Вокал: Хейлі Вільямс
Сценарист: Елізабет Фрейзер
Сценарист: Роберт Дель Наджа
Сценарист: Грантлі Маршалл
Сценарист: Ендрю Лі Айзек Воулз
Текст і переклад
Оригінал
For when the heart's a sinking stone
That's smashing, fusing to your bones
For when you're crying at the sky
And losing all your appetite
Here come my genie in a screwcap bottle
To grant me temporary solace
I could never be without her
I had to write a song about her
Who am I without you now?
Mirtazapine
You make me eat, you make me sleep
Mirtazapine
You let me dream, you let me dream
Ah
For when you're happy for a day
Then wake up to remembering
That things'll never be the same
Feels like it's your fault it turned out that way
Here come my genie in a screwcap bottle
To grant me temporary solace
I could never be without her
I had to write a song about her
Who am I without you now?
Mirtazapine
You make me eat you make me sleep
Mirtazapine
You let me dream you let me dream
Ah
Ah
Mirtazapine
Mirtazapine
You make me eat you make me sleep
Mirtazapine
You let me dream you let me dream
Mirtazapine
You make me eat you make me sleep
Mirtazapine
You let me dream you let me dream
Ah
Ah
Ah, ah, ah, ah
Ah
Переклад українською
Бо коли серце камінь, що тоне
Це розбиває, зрощується до ваших кісток
Бо коли ти плачеш на небо
І втрачаєш апетит
Ось мій джин у пляшці з гвинтовою кришкою
Щоб дати мені тимчасову розраду
Я ніколи не міг би бути без неї
Треба було написати про неї пісню
Хто я тепер без тебе?
Міртазапін
Ти змушуєш мене їсти, ти змушуєш мене спати
Міртазапін
Ти дозволив мені мріяти, ти дозволив мені мріяти
Ах
Коли ти щасливий хоч один день
Потім прокинься, щоб згадати
Що речі ніколи не будуть колишніми
Таке враження, що це твоя вина, що так вийшло
Ось мій джин у пляшці з гвинтовою кришкою
Щоб дати мені тимчасову розраду
Я ніколи не міг би бути без неї
Треба було написати про неї пісню
Хто я тепер без тебе?
Міртазапін
Ти змушуєш мене їсти, ти змушуєш мене спати
Міртазапін
Ти дозволив мені мріяти ти дозволив мені мріяти
Ах
Ах
Міртазапін
Міртазапін
Ти змушуєш мене їсти, ти змушуєш мене спати
Міртазапін
Ти дозволив мені мріяти ти дозволив мені мріяти
Міртазапін
Ти змушуєш мене їсти, ти змушуєш мене спати
Міртазапін
Ти дозволив мені мріяти ти дозволив мені мріяти
Ах
Ах
Ах, ах, ах, ах
Ах