Більше пісень від Dominik Dudek
Опис
Продюсер, вокаліст, композитор Автор тексту: Домінік Дудек
Інженер-майстер, інженер-мікшер: Rafał Smoleń
Автор тексту: Моніка Мімі Виджинська
Текст і переклад
Оригінал
(Też będziemy tęsknić)
(Też będziemy tęsknić)
Znowu słyszę jak ktoś obok skarży się, że
Kiedyś było lepiej, czy wydarzy się dziś
Cokolwiek, co wspominać będę
Na wszelki wypadek siedzisz, nie robisz nic
Żebyś nie żałował tego jak mogłeś żyć
Bo po co? Po co masz się z losem bić?
Myślisz sobie, że
To co dobre było kiedyś
Sam po sobie wiem
Łatwo się zniechęcić
Dajmy sobie czas
Popełniajmy nowe błędy
Za tym co jest dziś
Też będziemy tęsknić (też będziemy tęsknić)
Też będziemy tęsknić
Skoro każdy dzień przytrafia się tylko raz
Może dobrze byłoby się wziąć w końcu w garść
Pozbierać wspomnienia na później
Więc powiem ci tak, tak
Ciągle mi brakuje wiele
Ale dobrze, że ciebie mam
Będą kiedyś wspominać nas
Myślisz sobie, że
To co dobre było kiedyś
Sam po sobie wiem
Łatwo się zniechęcić
Dajmy sobie czas
Popełniajmy nowe błędy
Za tym co jest dziś
Też będziemy tęsknić (też będziemy tęsknić)
Też będziemy tęsknić
Też będziemy tęsknić
Też będziemy tęsknić
Zwykłe chwile
Wszystkie chcę pamiętać
Nie wiem kim będziemy za 20 lat
Wrócę powspominać to, co teraz mam
Myślisz sobie, że
To co dobre było kiedyś
Sam po sobie wiem
Łatwo się zniechęcić
Dajmy sobie czas
Popełniajmy nowe błędy
Za tym co jest dziś
Też będziemy tęsknić (też będziemy tęsknić)
Też będziemy tęsknić
Też będziemy tęsknić
Też będziemy tęsknić
Переклад українською
(Ми теж будемо сумувати за тобою)
(Ми теж будемо сумувати за тобою)
Знову чую, як хтось поруч скаржиться
Раніше було краще, чи станеться сьогодні?
Все, що я запам'ятаю
Про всяк випадок сидиш і нічого не робиш
Щоб ти не жалкував, як міг жити
Тому що чому? Чому треба боротися з долею?
Ти собі так думаєш
Те, що було добре, було
Знаю по собі
Легко впасти духом
Давайте час
Робимо нові помилки
За тим, що є сьогодні
Ми теж будемо сумувати за тобою (ми теж будемо сумувати за тобою)
Ми теж будемо сумувати за вами
Бо кожен день буває лише раз
Можливо, було б добре нарешті зібратися
Збирайте спогади на потім
Тож я скажу тобі так, так
Я все ще багато чого сумую
Але добре, що ти в мене є
Вони нас колись згадають
Ти собі так думаєш
Те, що було добре, було
Знаю по собі
Легко впасти духом
Давайте час
Робимо нові помилки
За тим, що є сьогодні
Ми теж будемо сумувати за тобою (ми теж будемо сумувати за тобою)
Ми теж будемо сумувати за вами
Ми теж будемо сумувати за вами
Ми теж будемо сумувати за вами
Звичайні моменти
Я хочу запам'ятати їх усіх
Я не знаю, ким ми будемо через 20 років
Я повернуся, щоб згадати те, що я маю зараз
Ти собі так думаєш
Те, що було добре, було
Знаю по собі
Легко впасти духом
Давайте час
Робимо нові помилки
За тим, що є сьогодні
Ми теж будемо сумувати за тобою (ми теж будемо сумувати за тобою)
Ми теж будемо сумувати за вами
Ми теж будемо сумувати за вами
Ми теж будемо сумувати за вами