Більше пісень від The Beaches
Опис
Продюсер: Гас ван Го
Інженер звукозапису, інженер мікшування: Гас Ван Го
Інженер звукозапису: Лоуелл
Інженер звукозапису: Сем Віллоуз
Інженер звукозапису: Райлі Белл
Інженер звукозапису: Кріс ЛаРокка
Інженер звукозапису: 300 іт
Інженер звукозапису: Райланд Блекінтон
Інженер-майстер: Раян Морі
Текст і переклад
Оригінал
Oh
Heartbreak, gold mine
Might cry at the party, hope you don't mind
I'm okay in the sunlight
The memories are wasted in the nighttime
You said I should try to
Come again, but when I do
Dark thoughts creep on in
Oh, and I know I could have someone else
In the shower of a cheap motel
But I'm scared to even touch myself
'Cause when I do, oh, I think of you, oh
You're the best thing that I ever felt
The nostalgia's so bad for my health
I'm so scared to even touch myself
'Cause when I do, oh, I think of you, oh
Velvet cushions
Just the feeling of them, oh my goodness
Up my insurance
Got therapy bills in the millions
You said I should try to
Come again, but when I do
Dark thoughts creep on in
Oh, and I know I could have someone else
In the shower of a cheap motel
But I'm scared to even touch myself
'Cause when I do, oh, I think of you, oh
You're the best thing that I ever felt
The nostalgia's so bad for my health
I'm so scared to even touch myself
'Cause when I do, oh, I think of you, oh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
'Cause when I do, oh, I think of you, oh
Hid my bullet
'Cause everything waist-down is broken
Don't need no batteries
'Cause the strap's in the trash with my self-esteem
Oh, and I know I could have someone else
In the shower of a cheap motel
But I'm scared to even touch myself
'Cause when I do, oh, I think of you, oh
You're the best thing that I ever felt
The nostalgia's so bad for my health
I'm so scared to even touch myself
'Cause when I do, oh, I think of you, oh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
'Cause when I do, I think of you, oh
Переклад українською
ох
Розбите серце, золота копальня
Може плакати на вечірці, сподіваюся, ти не проти
Мені добре під сонячним світлом
Спогади втрачаються вночі
Ти сказав, що я повинен спробувати
Приходьте знову, але коли я прийду
Темні думки закрадаються
О, я знаю, що міг би мати когось іншого
У душі дешевого мотелю
Але я боюся навіть доторкнутися до себе
Тому що коли я це роблю, о, я думаю про тебе, о
Ти найкраще, що я коли-небудь відчував
Ностальгія дуже шкідлива для мого здоров'я
Я так боюся навіть доторкнутися до себе
Тому що коли я це роблю, о, я думаю про тебе, о
Оксамитові подушки
Просто відчуття від них, боже мій
Збільште мою страховку
Отримав мільйонні рахунки за лікування
Ти сказав, що я повинен спробувати
Приходьте знову, але коли я прийду
Темні думки закрадаються
О, я знаю, що міг би мати когось іншого
У душі дешевого мотелю
Але я боюся навіть доторкнутися до себе
Тому що коли я це роблю, о, я думаю про тебе, о
Ти найкраще, що я коли-небудь відчував
Ностальгія дуже шкідлива для мого здоров'я
Я так боюся навіть доторкнутися до себе
Тому що коли я це роблю, о, я думаю про тебе, о
Ой-ой
Ой-ой
Ой-ой
Тому що коли я це роблю, о, я думаю про тебе, о
Сховав мою кулю
Бо все до пояса зламано
Не потребує батарейок
Тому що ремінець у смітник разом із моєю самооцінкою
О, я знаю, що міг би мати когось іншого
У душі дешевого мотелю
Але я боюся навіть доторкнутися до себе
Тому що коли я це роблю, о, я думаю про тебе, о
Ти найкраще, що я коли-небудь відчував
Ностальгія дуже шкідлива для мого здоров'я
Я так боюся навіть доторкнутися до себе
Тому що коли я це роблю, о, я думаю про тебе, о
Ой-ой
Ой-ой
Ой-ой
Тому що коли я це роблю, я думаю про тебе, о