Більше пісень від The Hives
Опис
Фоновий вокал: Chris Dangerous
Фоновий вокал: Хоулін Пелле Алмквіст
Фоновий вокал: Ніколас Арсон
Фоновий вокал: The Johan And Only
Фоновий вокал: Vigilante Carlstroem
Бас-гітара: The Johan And Only
Ударні: Chris Dangerous
Гітара: Ніколас Арсон
Гітара: Vigilante Carlstroem
Головний вокал: Хоулін Пелле Алмквіст
Інженер з мікшування: Пелле Гуннерфельдт
Продюсер: Пелле Гуннерфельдт
Композитор: Ренді Фіцсіммонс
Композитор: Чіп Фіцсіммонс
Композитор: Монтгомері Фіцсіммонс
Композитор: Вілбур Фіцсіммонс
Текст і переклад
Оригінал
So you settle for the quiet life and stay in your lane
If you ain't gonna win, you ain't playing the game
Stay safe and warm, but you happen to be
A little bit trapped and a little free
You soak in lukewarm water and you flatten the graphs
All the good feelings and none of the bad
Swimming upstreams 'cause I don't wanna be
A little bit trapped and a little free
A little bit trapped and a little free
Always something for them but there is nothing for me, whoo
I take the path of most resistance
Baby, I ain't fucking about
I take the path of most resistance
That's the way I do it tonight
You're staying bullseye center in your comfort zone
Call the police on the telephone
I see through you, but you don't see
A little bit trapped and a little free
A little bit trapped and a little free
Always something for them but there is nothing for me, whoo
I take the path of most resistance
Baby, I ain't fucking about
I take the path of most resistance
That's the way I do it tonight
I take the path of most resistance
Baby, I ain't fucking about
I take the path of most resistance
That's the way I do it tonight
I take the path of most resistance
The path of most resistance
The path of most resistance
That's the way I do it tonight
Whoa-whoa-whoa
Whoa-whoa-whoa
Whoa-whoa-whoa
Whoa-whoa-whoa
Whoa-whoa-whoa
Whoa-whoa-whoa
Whoa-whoa-whoa
Whoa-whoa-whoa
Переклад українською
Тож ви задовольняєтесь спокійним життям і залишаєтеся на своїй смузі
Якщо ви не збираєтеся вигравати, ви не граєте в гру
Залишайтеся в безпеці та теплі, але ви випадково є
Трохи в пастці і трохи на волі
Ви замочуєте в теплій воді та вирівнюєте графіки
Всі хороші почуття і жодного поганого
Пливу за течією, тому що я не хочу бути
Трохи в пастці і трохи на волі
Трохи в пастці і трохи на волі
Завжди щось для них, але немає нічого для мене, ой
Я йду шляхом найбільшого опору
Крихітко, я ні про що
Я йду шляхом найбільшого опору
Ось так я роблю це сьогодні ввечері
Ви залишаєтесь у своїй зоні комфорту
Телефонуйте в поліцію
Я бачу наскрізь, а ти не бачиш
Трохи в пастці і трохи на волі
Трохи в пастці і трохи на волі
Завжди щось для них, але немає нічого для мене, ой
Я йду шляхом найбільшого опору
Крихітко, я ні про що
Я йду шляхом найбільшого опору
Ось так я роблю це сьогодні ввечері
Я йду шляхом найбільшого опору
Крихітко, я ні про що
Я йду шляхом найбільшого опору
Ось так я роблю це сьогодні ввечері
Я йду шляхом найбільшого опору
Шлях найбільшого опору
Шлях найбільшого опору
Ось так я роблю це сьогодні ввечері
Вой-ой-йой
Вой-ой-йой
Вой-ой-йой
Вой-ой-йой
Вой-ой-йой
Вой-ой-йой
Вой-ой-йой
Вой-ой-йой