Більше пісень від The Hives
Опис
Фоновий вокал: Chris Dangerous
Фоновий вокал: Хоулін Пелле Алмквіст
Фоновий вокал: Ніколас Арсон
Фоновий вокал: The Johan And Only
Фоновий вокал: Vigilante Carlstroem
Бас-гітара: The Johan And Only
Ударні: Chris Dangerous
Гітара: Ніколас Арсон
Гітара: Vigilante Carlstroem
Головний вокал: Хоулін Пелле Алмквіст
Інженер з мікшування: Пелле Гуннерфельдт
Продюсер: Пелле Гуннерфельдт
Композитор: Ренді Фіцсіммонс
Композитор: Чіп Фіцсіммонс
Композитор: Монтгомері Фіцсіммонс
Композитор: Вілбур Фіцсіммонс
Текст і переклад
Оригінал
When you believe you can't be certain
Crumble under heavy burden
Every single lie you heard is true
Since I was a kid, I knew it
This was my way to get through it
Turn it down, but it's still loud in me
They can't hear the music (hey!)
They can't hear the music (hey!)
They can't hear the music but I can
Crawling out from under nothing
Ears are bleeding, head is hurting
Raise a glass to every fuse I blew
Look back and see the bridges burning
Behind you, see the closing curtain
Every single friend deserting you
They can't hear the music (hey!)
They can't hear the music (hey!)
They can't hear the music but I can
Oh
Oh
Oh
So one more time, this time with feeling
One more time, this time with feeling
One more time, this time with feeling, do it
One more time, this time with feeling
Do it 'til the paint is peeling
Ain't no other choice that you can do!
They can't hear the music (hey!)
They can't hear the music (hey!)
They can't hear the music but I can
Oh
Oh
Oh
Переклад українською
Коли ти віриш, ти не можеш бути певним
Розсипатися під важким тягарем
Кожна брехня, яку ви почули, є правдою
З дитинства я знав це
Це був мій спосіб пройти через це
Тишіть, але в мені все ще голосно
Вони не чують музики (ей!)
Вони не чують музики (ей!)
Вони не чують музику, але я можу
Виповзає з-під нічого
Вуха кровоточать, голова болить
Підніміть келих за кожен мій запобіжник
Озирніться назад і побачте, як горять мости
Позаду себе закривається завіса
Кожен друг покидає тебе
Вони не чують музики (ей!)
Вони не чують музики (ей!)
Вони не чують музику, але я можу
ох
ох
ох
Тож ще раз, цього разу з почуттям
Ще раз, цього разу з почуттям
Зробіть це ще раз, цього разу з почуттям
Ще раз, цього разу з почуттям
Робіть це, поки фарба не злущиться
Ви не можете зробити іншого вибору!
Вони не чують музики (ей!)
Вони не чують музики (ей!)
Вони не чують музику, але я можу
ох
ох
ох