Більше пісень від Balu Brigada
Опис
Змішувач: Ден Х'юм
Продюсер: Генрі Бізлі
Вокал: Генрі Бізлі
Майстер: Джо ЛаПорта
Продюсер: П'єр Бізлі
Вокал: П'єр Бізлі
Композитор: Генрі Бізлі
Композитор: П'єр Бізлі
Текст і переклад
Оригінал
From the backseat
Watch it roll by slow
Perfectly controlled
I'm on empty
And my bloodshot eyes
Are following the lights
So, stay with me
I don't even like your company
I just wanted you to comfort me
While I keep my eyes on the road
So, take my picture
My picture, picture
You told me I'm the one you wanted, you really wanted
But you don't love me like I love you, I don't believe you
I take the keys and I'm gone
And when I'm driving, I'm really driving
I'm driving fast because I mean it, I really mean it
I think I'm done with all the speeches, way from the bleachers
Don't wanna hear them no more
From the backseat
From the backseat, from the backseat, from the backseat
From the backseat, from the backseat, from the backseat
You see it all so clear
You wanna take the wheel
You stay with me
But you don't even like my company
I'll give you another soul to squeeze
While I keep my eyes on the road
So, take my picture
My picture, picture
You told me I'm the one you wanted, you really wanted
But you don't love me like I love you, I don't believe you
I take the keys and I'm gone
And when I'm driving, I'm really driving
I'm driving fast because I mean it, I really mean it
I think I'm done with all the speeches, way from the bleachers
Don't wanna hear them no more
Way from the backseat
From the backseat, from the backseat, from the backseat (from the backseat)
From the backseat, from the backseat, from the backseat (driving from the backseat)
From the backseat, from the backseat, from the backseat (driving from the backseat)
From the backseat, from the backseat, from the backseat (driving from the backseat) (whoo!)
Переклад українською
З заднього сидіння
Дивіться, як він котиться повільно
Ідеально керований
Я порожній
І мої налиті кров'ю очі
Слідкують за вогнями
Тож залишайся зі мною
Мені навіть не подобається твоя компанія
Я просто хотів, щоб ти мене втішив
Поки я не зводжу очей з дороги
Отже, сфотографуй мене
Моя картинка, картинка
Ти сказав мені, що я той, кого ти хотів, ти справді хотів
Але ти не любиш мене так, як я люблю тебе, я тобі не вірю
Я беру ключі і пішов
І коли я за кермом, я справді за кермом
Я їду швидко, тому що я це серйозно, я справді це серйозно
Я думаю, я закінчив з усіма промовами, далеко від трибун
Не хочу їх більше чути
З заднього сидіння
Із заднього сидіння, із заднього сидіння, із заднього сидіння
Із заднього сидіння, із заднього сидіння, із заднього сидіння
Ти бачиш все так ясно
Ти хочеш сісти за кермо
Ти залишайся зі мною
Але тобі навіть не подобається моє товариство
Я тобі ще одну душу дам вичавити
Поки я не зводжу очей з дороги
Отже, сфотографуй мене
Моя картинка, картинка
Ти сказав мені, що я той, кого ти хотів, ти справді хотів
Але ти не любиш мене так, як я люблю тебе, я тобі не вірю
Я беру ключі і пішов
І коли я за кермом, я справді за кермом
Я їду швидко, тому що я це серйозно, я справді це серйозно
Я думаю, я закінчив з усіма промовами, далеко від трибун
Не хочу їх більше чути
Шлях із заднього сидіння
З заднього сидіння, із заднього сидіння, із заднього сидіння (з заднього сидіння)
З заднього сидіння, з заднього сидіння, з заднього сидіння (їду з заднього сидіння)
З заднього сидіння, з заднього сидіння, з заднього сидіння (їду з заднього сидіння)
З заднього сидіння, із заднього сидіння, із заднього сидіння (їду з заднього сидіння) (фу!)