Більше пісень від Lila Iké
Опис
Продюсер: Тім Сабі
Виробник: Protoje
Композитор Автор слів: Алесія Грей
Композитор Автор слів: Тім Сабі
Композитор Автор тексту: Оже Олів'єр
Текст і переклад
Оригінал
Hmm oooh yeah
Yeah
Let me paint a picture
Can I show you
Exactly how I feel right now
Yeah
Yo it's been feeling like Summer time in my mind
But no sun
Really I'm tryna say it's no fun
And I've been trying with my might to hold on
Like I'm out of time but the show must go on
Everybody says "You'll be fine, you so strong"
Anyways put it all in your songs
But when do I get a chance to be me
To cry, to feel weak
To breathe, to be free
Damn, this shit is serious
All this pain so tired of feeling it
Every day's the same
Can I be rid of it
Who feels it knows
Who feels it knows
Damn, this shit is serious
All this pain so tired of feeling it
Every day's the same
Can I be rid of it
Who feels it knows, knows
Actually sat and plot a plan
I weighed the pros against the cons
Ayo dem wouldn't understand how much it take fi carry on
When your mind's under attack
And you've given all you got
But you just can't make it stop
That shit will hold you back
I keep giving thanks fi all the realest helping hands
Ay Protoje, you a me Don
So many times you keep me strong
Like, Lila, please be wise
Don't be your own demise
I need you to survive
And keep this thing alive
Damn, this shit is serious
All this pain so tired of feeling it
Every day's the same
Can I be rid of it
Who feels it knows
Who feels it knows
Damn, this shit is serious
All this pain so tired of feeling it
Every day's the same
Can I be rid of it
Who feels it knows
Who feels it knows
Damn, this shit is serious
All this pain so tired of feeling it
Every day's the same
Can I be rid of it
Who feels it knows yeah
Yes, it gets serious
All the pain so tired of feeling it
Everyday's the same
Can I, I
Who feels it knows, knows
Переклад українською
Хм ооо так
так
Давай я намалюю картину
Чи можу я вам показати
Саме те, що я відчуваю зараз
так
Ей, у моїй пам’яті таке відчуття, ніби літо
Але сонця немає
Справді, я намагаюся сказати, що це не весело
І я щосили намагався втриматися
Ніби я закінчився, але шоу має тривати
Всі кажуть: "Все буде добре, ти такий сильний"
У будь-якому разі вкладіть це все у свої пісні
Але коли я отримаю шанс бути собою
Плакати, відчувати слабкість
Дихати, бути вільним
Блін, це лайно серйозне
Весь цей біль так втомився відчувати його
Кожен день те саме
Чи можу я позбутися цього?
Хто відчуває, той знає
Хто відчуває, той знає
Блін, це лайно серйозне
Весь цей біль так втомився відчувати його
Кожен день те саме
Чи можу я позбутися цього?
Хто відчуває, той знає
Фактично сидів і складав план
Я зважив плюси проти мінусів
Айо дем не зрозуміє, скільки потрібно продовжувати
Коли ваш розум атакують
І ти віддав усе, що мав
Але ви просто не можете змусити це зупинитися
Це лайно вас стримає
Я продовжую дякувати за всі справжні руки допомоги
Ay Protoje, you a me Don
Стільки разів ти тримаєш мене сильним
Мовляв, Ліла, будь ласка, будь мудрою
Не будь своєю смертю
Ти мені потрібен, щоб вижити
І зберегти цю річ живою
Блін, це лайно серйозне
Весь цей біль так втомився відчувати його
Кожен день те саме
Чи можу я позбутися цього?
Хто відчуває, той знає
Хто відчуває, той знає
Блін, це лайно серйозне
Весь цей біль так втомився відчувати його
Кожен день те саме
Чи можу я позбутися цього?
Хто відчуває, той знає
Хто відчуває, той знає
Блін, це лайно серйозне
Весь цей біль так втомився відчувати його
Кожен день те саме
Чи можу я позбутися цього?
Хто це відчуває, той знає, так
Так, це стає серйозним
Весь біль так втомився відчувати його
Кожен день те саме
Чи можу я, я
Хто відчуває, той знає