Більше пісень від Old Dominion
Опис
Автор тексту, електрогітара, бек-вокал, композитор: Бред Турсі
Асоційований виконавець, продюсер: Old Dominion
Фоновий вокал, головний вокаліст: Метью Ремсі
Акустична гітара: Тревор Розен
Бас: Джефф Шпрунг
Ударні, програміст: Віт Селлерс
Синтезатор, клавінет, орган, Wurlitzer фортепіано: Дейв Коен
Інженер мікшування, програміст, інженер звукозапису: Райан Гор
Композитор, автор слів: Джордан Мінтон
Автор тексту, композитор: Марк Трасселл
Продюсер: Шейн Маканаллі
Помічник інженера: Ден Девіс
Додатковий інженер: Кам Люхтерхенд
Редактор: Кріс Смолл
Інженер-майстер: Тед Дженсен
Координатор проекту: Скотт Джонсон
Координатор проекту: Роуз Хатчесон
Текст і переклад
Оригінал
Bobby pins in the dresser, makeup stains in the sink.
That shampoo in the shower smells like you all over me. I cleaned you out of my closet, kissed your pictures goodbye.
Threw out your favorite nail polish that matched the green in your eyes.
I've heard it said, if you fall off of the wagon, you get back on it again.
But you're all up in my head. I can't replace you. I can't even erase you.
What doesn't kill a memory, memory. Only, only makes it stronger.
Throwing wishes in a whiskey well, it don't help to get you any colder.
I used to see you when I closed my eyes. Now I feel you like you're by my side, no lie.
What doesn't kill a memory, memory.
Only, only makes it stronger.
You're probably back in Virginia, doors off on your Jeep.
But you're still sticking around just like a hole in my jeans.
You used to put your hand in the back pocket of, back when the two of us used to walk around with a black coffee shop buzz. What doesn't kill a memory, memory.
Only, only makes it stronger.
Throwing wishes in a whiskey well, it don't help to get you any colder. I used to see you when I closed my eyes.
Now I feel you like you're by my side, no lie. What doesn't kill a memory, memory.
Only, only makes it stronger. What gets me drunk gets me thinking of you.
Mm. What gets me drunk gets me thinking of you.
Yeah, I've heard it said, if you fall off of the wagon, you get back on it again. But then again if I'm being honest,
I'm so glad I met you, even if I can't forget you.
What doesn't kill a memory only makes it stronger.
Throwing wishes in a whiskey well, it don't help to get you any colder. I used to see you when I closed my eyes.
Now I feel you like you're by my side, no lie. What doesn't kill a memory, memory.
Only, only makes it stronger. What gets me drunk gets me thinking of you.
Yeah. What gets me thinking gets me drinking about you too.
It only makes it stronger. What gets me drunk gets me thinking of you. Yeah.
What gets me thinking gets me drinking about you too.
Переклад українською
Шпильки в комоді, плями від макіяжу в раковині.
Цей шампунь у душі пахне тобою на мене. Я вичистив тебе зі своєї шафи, поцілував твої фотографії на прощання.
Викинь свій улюблений лак для нігтів, який пасував до зеленого у твоїх очах.
Я чув, як кажуть, якщо ти впадеш з візка, то знову сідаєш на нього.
Але ви всі в моїй голові. Я не можу тебе замінити. Я навіть не можу стерти тебе.
Що не вбиває пам'ять, пам'ять. Тільки, тільки робить його сильнішим.
Кидаючи бажання в колодязь з віскі, це не допоможе вам охолодитися.
Раніше я бачив тебе, коли закривав очі. Тепер я відчуваю, що ти поруч зі мною, без брехні.
Що не вбиває пам'ять, пам'ять.
Тільки, тільки робить його сильнішим.
Ви, мабуть, повернулися у Вірджинію, двері вашого джипа закриті.
Але ти все ще торчиш, як дірка в моїх джинсах.
Раніше ти клав руку в задню кишеню, ще тоді, коли ми вдвох ходили з чорним кав’ярнім. Що не вбиває пам'ять, пам'ять.
Тільки, тільки робить його сильнішим.
Кидаючи бажання в колодязь з віскі, це не допоможе вам охолодитися. Раніше я бачив тебе, коли закривав очі.
Тепер я відчуваю, що ти поруч зі мною, без брехні. Що не вбиває пам'ять, пам'ять.
Тільки, тільки робить його сильнішим. Те, що мене напиває, змушує мене думати про тебе.
ммм Те, що мене напиває, змушує мене думати про тебе.
Так, я чув, як кажуть, якщо ви впадете з вагона, ви знову сідаєте на нього. Але знову ж таки, якщо я чесно кажучи,
Я так радий, що зустрів тебе, навіть якщо я не можу тебе забути.
Те, що не вбиває пам'ять, лише зміцнює її.
Кидаючи бажання в колодязь з віскі, це не допоможе вам охолодитися. Раніше я бачив тебе, коли закривав очі.
Тепер я відчуваю, що ти поруч зі мною, без брехні. Що не вбиває пам'ять, пам'ять.
Тільки, тільки робить його сильнішим. Те, що мене напиває, змушує мене думати про тебе.
так Те, що змушує мене думати, змушує мене пити про тебе.
Це тільки робить його сильнішим. Те, що мене напиває, змушує мене думати про тебе. так
Те, що змушує мене думати, змушує мене пити про тебе.