Більше пісень від Pimmie
Опис
Головний виконавець: Pimmie
Виробник: IMOVEKILOZ
Композитор, автор тексту: Фімфіса Труонг
Композитор Автор слів: Годвін Аджаї
Текст і переклад
Оригінал
Now that we're over and the phone died.
Ain't nobody check on me, it's just me and my feelings right now.
I don't gotta wait up for no call or no text. Talking about nothing but sex.
I don't got nobody else, I'm tired.
It's peaceful like this on nights like this, oh.
My rise like this, it's quiet like this, oh.
I'm all so far, it's nothing like this, oh.
I'll make it work or just like this.
I been working late every night and I haven't gotten high 'cause life got me jaded.
I been writing songs every night, tryna make it sound right, but I'm losing my patience.
Can't even focus on the price 'cause the rent is too high, yeah, I'm losing motivation.
On my own, seventeen, all I got is my pride and my willingness to make it, oh.
Yeah, it's peaceful like this on nights like this, oh.
My rise like this, it's quiet like this, oh.
I'm all so far, it's nothing like this, oh.
I'll make it work or just like this.
Переклад українською
Тепер, коли ми закінчилися, і телефон помер.
Мене ніхто не перевіряє, це просто я і мої почуття зараз.
Мені не потрібно чекати, поки не дзвінок чи повідомлення. Говорити ні про що, крім сексу.
У мене більше нікого немає, я втомився.
Ось так спокійно в такі ночі, о.
Мій підйом такий, тихий такий, ой.
Я все так далеко, нічого подібного, о.
Я зроблю так, або просто так.
Я працював щовечора допізна і не кайфував, тому що життя мене виснажило.
Я пишу пісні щовечора, намагаюся, щоб вони звучали правильно, але я втрачаю терпіння.
Не можу навіть зосередитися на ціні, тому що орендна плата занадто висока, так, я втрачаю мотивацію.
Я сама, мені сімнадцять, і все, що я маю, це моя гордість і моя готовність досягти цього, о.
Так, у такі ночі тут спокійно, о.
Мій підйом такий, тихий такий, ой.
Я все так далеко, нічого подібного, о.
Я зроблю так, або просто так.