Більше пісень від Hot Mulligan
Опис
Продюсер, мікшер: Бретт Ромнс
Композитор Автор слів: Кріс Фрімен
Композитор Автор слів: Йона Крамер
Композитор Автор слів: Тадес Санвіль
Композитор Автор слів: Райан Маліксі
Композитор Автор слів: Брендон Блейклі
Текст і переклад
Оригінал
Is it time to take a bow? Waking up in the worst of company.
Is there anyone around? No, all alone, it's just these thoughts and me.
Am I ever gonna make things right? Am I gonna grow up now and say I'm sorry?
Or take another shot in stride? When you see me throw up now, you won't be sorry.
I'm gonna choke on apologies. I can't get out a word, I'm useless.
Nothing good can come of me. I'm sick of this, enough, I'm bleeding. Take another minute.
Take another minute.
Maybe take my life. Maybe take my life. Nothing good can come of me until I'm gone,
I'm just, I'm bleeding.
Still a part of me wants to get better, I know this, I saw him there in the mirror a decade ago, bleeding, hungry, and unprepared.
And I know what comes next, I'm laying down to rest by myself in my bed, but I won't wake up, so I've been trying to quit.
Never gonna get it. Never gonna get it. Always just committing. Always just committing.
Always just committing. Choke on apologies. I can't get out a word, I'm useless.
Nothing good can come of me. I'm sick of this, enough, I'm bleeding.
Take another minute. Take another minute. Maybe take my life. Maybe take my life.
Nothing good can come of me until I'm gone, I'm just, I'm bleeding.
Is it time to take a bow? Waking up in the worst of company.
Is there anyone around? All alone, it's just these thoughts and me.
Am I ever gonna get it? Never gonna get it. Always just committing. Always just committing.
Always just committing. Choke on apologies. I can't get out a word, I'm useless.
Nothing good can come of me. I'm sick of this, enough, I'm bleeding.
Take another minute. Take another minute.
Maybe take my life. Maybe take my life.
Nothing good can come of me until I'm gone, I'm just, I'm bleeding.
Переклад українською
Чи пора взяти уклін? Прокинутися в найгіршій компанії.
Є хтось поруч? Ні, зовсім одна, це тільки ці думки і я.
Чи зможу я колись все виправити? Невже я тепер виросту і скажу, що мені шкода?
Або зробити ще один удар? Коли ви зараз побачите, як я вирву, ви не пошкодуєте.
Я захлинусь від вибачень. Я не можу вимовити ні слова, я марний.
Нічого доброго з мене не може вийти. Мені це набридло, досить, я кровоточу. Почекай ще хвилинку.
Почекай ще хвилинку.
Може, забрати моє життя. Може, забрати моє життя. Нічого доброго з мене не буде, поки я не піду,
Я просто, я кровоточу.
Частина мене все одно хоче одужати, я знаю це, я бачила його там у дзеркалі десять років тому, скривавленого, голодного та непідготовленого.
І я знаю, що буде далі, я лягаю відпочивати сама в ліжко, але не прокидаюся, тому намагаюся кинути.
Ніколи не отримаю. Ніколи не отримаю. Завжди просто зобов’язуюся. Завжди просто зобов’язуюся.
Завжди просто зобов’язуюся. Захлинутися від вибачень. Я не можу вимовити ні слова, я марний.
Нічого доброго з мене не може вийти. Мені це набридло, досить, я кровоточу.
Почекай ще хвилинку. Почекай ще хвилинку. Може, забрати моє життя. Може, забрати моє життя.
Нічого доброго з мене не вийде, поки я не піду, я просто спливаю кров'ю.
Чи пора взяти уклін? Прокинутися в найгіршій компанії.
Є хтось поруч? Зовсім одна, тільки ці думки і я.
Чи отримаю я це колись? Ніколи не отримаю. Завжди просто зобов’язуюся. Завжди просто зобов’язуюся.
Завжди просто зобов’язуюся. Захлинутися від вибачень. Я не можу вимовити ні слова, я марний.
Нічого доброго з мене не може вийти. Мені це набридло, досить, я кровоточу.
Почекай ще хвилинку. Почекай ще хвилинку.
Може, забрати моє життя. Може, забрати моє життя.
Нічого доброго з мене не вийде, поки я не піду, я просто спливаю кров'ю.