Більше пісень від Josiah Queen
Опис
Фон-вокаліст, продюсер, інженер зведення, композитор Автор тексту: Джон Майкл Хауелл
Фон-вокаліст, продюсер, композитор Автор тексту: Зак Лоусон
Вокаліст, продюсер, композитор Автор тексту: Josiah Queen
Інженер-майстер: Майк Сервантес
A&R: Гаррет Девіс
A&R: Аарон Домбі
A&R: Меді Велкер
Текст і переклад
Оригінал
Woke up this morning and realized I've been made brand-new
All of my old friends are asking, "What happened to you?" (Oh-oh)
That man is gone, he's in the grave where he belongs
That debt was paid up on a cross, and I'm moving on
I'm done holding on to the lies in my head
They're just whispers
And whispers are nothing in the end (nothing in the end)
I keep my eyes on what lies ahead
Today is a new day, yesterday is dead
All of my old ways had left my heart broken and bruised
But thank God they did, 'cause the old me was brought back to you
But that man is gone, he's in the grave where he belongs
That debt was paid up on a cross and I'm moving on
I'm done holding on to the lies in my head
They're just whispers
And whispers are nothing in the end (nothing in the end)
I keep my eyes on what lies ahead
Today is a new day, yesterday is dead
That man is gone, he's in the grave where he belongs
That debt was paid up on a cross, and I'm moving on
And I'm moving on
I'm done holding on to the lies in my head
They're just whispers
And whispers are nothing in the end (nothing in the end)
I'll keep my eyes on what lies ahead
Today is a new day and yesterday is dead
Today is a new day, yesterday is dead
Переклад українською
Сьогодні вранці я прокинувся і зрозумів, що мене зробили абсолютно новим
Усі мої старі друзі запитують: "Що з тобою сталося?" (Ой-ой)
Того чоловіка вже немає, він у могилі, де йому й місце
Той борг був сплачений на хресті, і я йду далі
Я закінчив триматися за брехню в своїй голові
Це просто шепіт
І шепіт - це ніщо в кінці (ніщо в кінці)
Я не відриваюся від того, що чекає попереду
Сьогодні новий день, вчора помер
Усі мої старі способи залишили моє серце розбитим і вбитим
Але, слава Богу, вони це зробили, тому що старого мене повернули до вас
Але цього чоловіка вже немає, він у могилі, де йому й місце
Той борг був сплачений на хресті, і я йду далі
Я закінчив триматися за брехню в своїй голові
Це просто шепіт
І шепіт - це ніщо в кінці (ніщо в кінці)
Я не відриваюся від того, що чекає попереду
Сьогодні новий день, вчора помер
Того чоловіка вже немає, він у могилі, де йому й місце
Той борг був сплачений на хресті, і я йду далі
А я йду далі
Я закінчив триматися за брехню в своїй голові
Це просто шепіт
І шепіт - це ніщо в кінці (ніщо в кінці)
Я стежу за тим, що чекає попереду
Сьогодні новий день, а вчора помер
Сьогодні новий день, вчора помер