Більше пісень від Khamari
Опис
Виробник: Khamari
Інженер мікшування: Айк Шульц
Інженер-майстер: Джон Грінхем
Інженер об’ємного мікшування: Пітер А. Баркер
Помічник інженера: Ден Камерман
Текст і переклад
Оригінал
I wrote a note addressed to my mother short and sweet.
And it reads, "I've gotta go.
So much of life I haven't seen. "
I swear there's a planet out there, a heavenly home, where I'll carve my name in the stone. Where I can breathe in clean air.
There's no need for a show.
There's no wars fought for diamonds and gold.
So I'll be gone when you wake up tomorrow.
I'll be just another blip amongst the stars.
Had to pack light or I would bring you along.
Wish me luck on my long flight to Mars.
Wish me luck on my long flight to Mars.
Time, it moves slow.
Slow in this quiet, empty scene.
A bird's-eye view.
My younger brother turned thirty-three.
Now he's older than me.
But I know there's somewhere out there where I feel at home.
A place where the bluejays roam.
Yes, I know there's somewhere out there.
This world is so cold.
I get tired laying here alone.
So I'll be gone when you wake up tomorrow.
I'll be just another blip amongst the stars.
Had to pack light or I would bring you along.
Wish me luck on my long flight to Mars.
Wish me luck on my long flight to
Mars.
Wish me luck on my long flight to
Mars
Переклад українською
Я написав записку, адресовану мамі, коротку і милу.
І там написано: «Я мушу йти.
Так багато з життя я не бачив. "
Я клянуся, що там є планета, небесний дім, де я вирізаю своє ім’я на камені. Де я можу дихати чистим повітрям.
Немає потреби в шоу.
За алмази та золото війни не ведуться.
Тож я піду завтра, коли ти прокинешся.
Я буду лише ще одним проблиском серед зірок.
Довелося зібрати легкі речі, інакше я візьму вас із собою.
Побажайте мені удачі в моєму довгому польоті на Марс.
Побажайте мені удачі в моєму довгому польоті на Марс.
Час, він рухається повільно.
Повільно в цій тихій, порожній сцені.
Вид з висоти пташиного польоту.
Моєму молодшому братові виповнилося тридцять три.
Тепер він старший за мене.
Але я знаю, що є десь там, де я відчуваю себе як вдома.
Місце, де бродять сині сойки.
Так, я знаю, що десь там є.
Цей світ такий холодний.
Я втомлююся лежати тут один.
Тому я піду завтра, коли ти прокинешся.
Я буду лише ще одним проблиском серед зірок.
Довелося зібрати легкі речі, інакше я візьму вас із собою.
Побажайте мені удачі в моєму довгому польоті на Марс.
Побажайте мені удачі в моїй довгій польоті до
Марс.
Побажайте мені удачі в моїй довгій польоті до
Марс