Більше пісень від Maroon 5
Опис
Композитор, автор текстів, вокальний продюсер, продюсер, бек-вокаліст, інженер, програміст, барабанщик: Федеріко Віндвер
Виробник: JKash
Інженер, вокальний продюсер: Ноа «Поштова скринька» Пассовой
Вокальний продюсер, інженер: Налія
Вокаліст, композитор Автор тексту: Адам Левін
Композитор, автор текстів, програміст: Сем Фаррар
Другий інженер: Ерік Ейландс
Другий інженер: Ной Брускін
Інженер мікшування: Менні Марроквін
Другий інженер змішування: Станція Трей
Другий інженер мікшування: Раміро Фернандес-Сеоане
Інженер-майстер: Ренді Меррілл
Композитор Автор слів: Якоб Кашер Гіндлін
Композитор Автор слів: Джаспер Гарріс
Композитор Автор тексту: Наталі «Налія» Саломон
Текст і переклад
Оригінал
Every day with you is like ice cream
Every night, you're givin' me nice dreams
Tell me how addicted I might be
I know what you mean, you know what I need
(Ice cream)
I'm drawin' pictures with my fingers on a fogged-up glass
I'm lost in pools of you, I'm in too deep, I'm drownin' fast
It's like quick sand, so different
When you want it so bad
You can almost taste it, yeah
Every day with you is like ice cream
Every night, you're givin' me nice dreams
Tell me how addicted I might be
I know what you mean, you know what I need
Baby, we can spend a little more time
Talkin' 'bout nothin' 'til sunrise
Then maybe we'll do it all over again
Taste you on my lips, just, just like ice cream
Ooh
I don't know
Every day with you feels just like ice cream
Don't wanna go back to the person that I used to be
'Cause I've been wasted since I tasted you, don't ever leave
It's like quick sand, so different
When you want it so bad
You can almost taste it, yeah
Every day with you is like ice cream
Every night, you're givin' me nice dreams
Tell me how addicted I might be
I know what you mean, you know what I need
Baby, we can spend a little more time
Talkin' 'bout nothin' 'til sunrise
Then maybe we'll do it all over again
Taste you on my lips, just, just like ice cream
Whoo, ooh
Whoo, ooh
Every day with you is like ice cream
Every night, you're givin' me nice dreams
Tell me how addicted I might be
I know what you mean, you know what I need (yeah)
Baby, we can spend a little more time
Talkin' 'bout nothin' 'til sunrise (yeah)
Then maybe we'll do it all over again
Taste you on my lips, just, just like ice cream
Just like ice
Just like ice
Just like ice
Taste you on my lips, just, just like ice cream
Переклад українською
Кожен день з тобою, як морозиво
Щоночі ти даруєш мені приємні сни
Скажи мені, наскільки я можу бути залежним
Я знаю, що ти маєш на увазі, ти знаєш, що мені потрібно
(морозиво)
Я малюю пальцями на запітнілому склі
Я заблукав у твоїх калюжах, я занадто глибоко, я тону швидко
Це як швидкий пісок, такий різний
Коли ти цього так хочеш
Ви майже можете спробувати це, так
Кожен день з тобою, як морозиво
Щоночі ти даруєш мені приємні сни
Скажи мені, наскільки я можу бути залежним
Я знаю, що ти маєш на увазі, ти знаєш, що мені потрібно
Крихітко, ми можемо витратити трохи більше часу
Розмовляти ні про що до світанку
Тоді, можливо, ми зробимо це знову
Скуштую тебе на моїх губах, як морозиво
Ох
не знаю
Кожен день з тобою схожий на морозиво
Не хочу повертатися до людини, якою я був
Тому що я був змарнований, відколи скуштував тебе, ніколи не йди
Це як швидкий пісок, такий різний
Коли ти цього так хочеш
Ви майже можете спробувати це, так
Кожен день з тобою, як морозиво
Щоночі ти даруєш мені приємні сни
Скажи мені, наскільки я можу бути залежним
Я знаю, що ти маєш на увазі, ти знаєш, що мені потрібно
Крихітко, ми можемо витратити трохи більше часу
Розмовляти ні про що до світанку
Тоді, можливо, ми зробимо це знову
Скуштую тебе на моїх губах, як морозиво
ой, ой
ой, ой
Кожен день з тобою, як морозиво
Щоночі ти даруєш мені приємні сни
Скажи мені, наскільки я можу бути залежним
Я знаю, що ти маєш на увазі, ти знаєш, що мені потрібно (так)
Крихітко, ми можемо витратити трохи більше часу
Розмовляти ні про що до світанку (так)
Тоді, можливо, ми зробимо це знову
Скуштую тебе на моїх губах, як морозиво
Просто як лід
Просто як лід
Просто як лід
Скуштую тебе на моїх губах, як морозиво