Більше пісень від Maroon 5
Опис
Продюсер: Бенні Бланко
Виробник: StarGate
Інженер змішування: Serban Ghenea
Інженер: Джон Хейнс
Композитор Автор слів: Адам Левін
Композитор Автор слів: Бенджамін Левін
Композитор Автор слів: Нейт Рюсс
Композитор Автор слів: Аммар Малік
Композитор Автор слів: Тор Ерік Германсен
Композитор Автор слів: Міккель Сторлер Еріксен
Текст і переклад
Оригінал
You got in so late, it's sunday morning
Said that you were leaving, letting go of us
Where did we go wrong, oh
And now you say you're leaving California
Gotta head back East and want to leave tonight
Pack your things and go
But if you run now
Wait, I won't be alright
Even if the sun crashes into us
I won't let go, I won't let go
And I can be your light, stay with me tonight
I won't let go, I won't let go
Pick up all the pieces, fight to hold on
Put 'em back together, do it all for love, oh
Never let it go, oh yeah
'Cause I don't need a reason just to hold ya
One more of your teasing look you in the eyes, oh
Oh, baby please don't go, oh yeah
But if you run now
Wait I won't be alright
Even if the sun crashes into us
I won't let go, I won't let go
And I can be your light, stay with me tonight
I won't let go, I won't let go
Now you say you're leaving California
Переклад українською
Ви прийшли так пізно, зараз ранок неділі
Сказав, що ти йдеш, відпускаєш нас
Де ми помилилися, о
А тепер ти кажеш, що залишаєш Каліфорнію
Повинен повернутися на схід і хочу виїхати сьогодні ввечері
Пакуй свої речі та йди
Але якщо ви побіжите зараз
Почекай, я не буду добре
Навіть якщо сонце в нас врізається
Не відпущу, не відпущу
І я можу бути твоїм світлом, залишайся зі мною цієї ночі
Не відпущу, не відпущу
Зберіть усі частини, боріться, щоб утриматися
Збери їх разом, зроби все це заради любові, о
Ніколи не відпускай це, о так
Тому що мені не потрібна причина, щоб просто обійняти тебе
Ще один твій дражнильний погляд тобі в очі, о
О, дитинко, будь ласка, не йди, о так
Але якщо ви побіжите зараз
Зачекай, я не буду добре
Навіть якщо сонце в нас врізається
Не відпущу, не відпущу
І я можу бути твоїм світлом, залишайся зі мною цієї ночі
Не відпущу, не відпущу
Тепер ви кажете, що залишаєте Каліфорнію