Більше пісень від Ciara
Опис
Композитор: Сіара Гарріс
Композитор: Терон Томас
Композитор: Кейсі Майкл Філліпс
Композитор: Джастін Кент
Композитор: Чалра Уормлі
Композитор: Вільям Гуд
Виробник: Precision Productions
Продюсер: Енді Д. Парк
Виробник: Ciara
Інженер: Енді Д. Парк
Інженер: Джейсен Джошуа
Змішувач: Кріс Біку
Інженер: Майк Сіберг
Адміністратор A та R: Obi Nwadije
Інженер: Джейсен Джошуа
Композитор: Кордаріл Скрібнер
Продюсер: Гейб
Текст і переклад
Оригінал
Daddy,
I made it.
Every night I prayed for my light to shine.
Now I can't see a thing, my light too bright.
Every day I would dream 'bout these moments, and I tried and tried.
Don't let 'em fool you, she got it from the mud.
She's so much further now compared to back where she was. Once at the bottom, soon as gotta go up.
So close to goals that I can taste it on my tongue. I finally made it, been paper chasin'.
I cut my fingers, my grass is greener.
Seen many places, replaced some faces.
Made many changes, that's why I'm takin' off. I'm goin', goin' up 'til I'm gone.
I'm goin', goin' up, and it's on. I'm goin', goin' up 'til I'm gone.
I'm goin', goin' up. Came up 'cause I stayed down. No waves in my fate now.
I ain't never had one doubt. I ain't trip, I just prayed about it.
Family straight, yeah we get paid now. We don't pay the bills late now. Bank safe is my playground.
I been flame since I came out, on God. Don't let 'em fool you, she got it from the mud.
She's so much further now compared to back where she was.
Once at the bottom, soon as gotta go up. So close to goals that I can taste it on my tongue.
I finally made it, been paper chasin'.
I cut my fingers, my grass is greener. Seen many places, replaced some faces.
Made many changes, that's why I'm takin' off. I'm goin', goin' up 'til I'm gone.
I'm goin', goin' up, and it's on.
I'm goin', goin' up 'til I'm gone.
I'm goin', goin' up.
Переклад українською
тато,
Я зробив це.
Щовечора я молився, щоб моє світло засяяло.
Зараз я нічого не бачу, моє світло занадто яскраве.
Кожен день я мріяв про ці моменти, і я намагався і намагався.
Не дозволяйте їм обдурити вас, вона дістала це з бруду.
Зараз вона набагато далі порівняно з тим, де була. Опинившись внизу, як тільки доведеться підніматися вгору.
Настільки близько до цілей, що я відчуваю смак на моєму язиці. Я нарешті зробив це, був папір chasin'.
Я порізав пальці, моя трава зеленіє.
Бачив багато місць, змінив деякі обличчя.
Вніс багато змін, тому я йду. Я йду, піднімаюся, поки не піду.
Я їду, їду вгору, і воно почалося. Я йду, піднімаюся, поки не піду.
Я йду, йду вгору. Піднявся, бо я залишився внизу. У моїй долі зараз немає хвиль.
Я ніколи не сумнівався. Я не подорож, я просто молився про це.
Сім'я прямо, так, зараз нам платять. Зараз ми не сплачуємо рахунки із запізненням. Банківський сейф - мій ігровий майданчик.
Я був у полум'ї відтоді, як я вийшов, Боже Господи. Не дозволяйте їм обдурити вас, вона дістала це з бруду.
Зараз вона набагато далі порівняно з тим, де була.
Опинившись внизу, як тільки доведеться підніматися вгору. Настільки близько до цілей, що я відчуваю смак на моєму язиці.
Я нарешті зробив це, був папір chasin'.
Я порізав пальці, моя трава зеленіє. Бачив багато місць, змінив деякі обличчя.
Вніс багато змін, тому я йду. Я йду, піднімаюся, поки не піду.
Я їду, їду вгору, і воно почалося.
Я йду, піднімаюся, поки не піду.
Я йду, йду вгору.