Більше пісень від Jesse Welles
![Don't Wake Me Up [Feat. Jesse Welles]](https://i.scdn.co/image/ab67616d000048516dadc317c71112acb77250f3)
Опис
Продюсер: Джессі Уеллс
Сценарист: Джессі Уеллс
Текст і переклад
Оригінал
Up in the asylum
On the temple of the couch
I was a witness to immaculate TV
I will pray unto Laverne
And Shirley one last time
Before the supernova bleaches me
Will they measure Mars in acres?
Will we finally meet our makers?
Will Lucifer laugh until he cries?
On the great red plains of Mars
Underneath the same old stars
A trillion miles run and still I cannot hide
With the frontiers all surveyed
And the buffalo put away
I wondered, what remained?
With every mountain logged thus
And every field farmed into dust
I guess we ought to go and put the sky in chains
Things determined are in motion
By some preternatural notion
How could it be? No-one consulted me
Oh, I must've missed the meeting
The interdimensional committee
Though I must say I'm not insulted in the least
Aboard that billion light year frigate
I said toss me over, dig it
I am running from a ruthless, jealous god
You don't know what wrath is mateys
Never lived ye through the '80s
The war was cold, but the cocaine hit the spot
When they set the pole in concrete
And unfurl man's ragged longing
And the banner of accomplishment is raised
O'er the wasteland, red as hell
I will wonder, wonder well
Who in space is left to blame for my malaise?
Переклад українською
У притулку
На скроні диван
Я був свідком бездоганного телебачення
Я буду молитися Лаверні
І Ширлі востаннє
До того, як наднова вибілить мене
Чи будуть вони вимірювати Марс в акрах?
Чи зустрінемо ми нарешті наших творців?
Чи буде Люцифер сміятися, поки не заплаче?
На великих червоних рівнинах Марса
Під тими ж старими зірками
Пробіг трильйон миль, а я все ще не можу сховатися
З кордонів все обстежено
І буйвола прибрали
Мені стало цікаво, а що залишилося?
З кожною горою забитий таким чином
І кожне поле перетворилося в порох
Гадаю, нам слід піти і закути небо в кайдани
Речі визначені в русі
За якимось надприродним уявленням
Як це могло бути? Ніхто зі мною не радився
Ой, мабуть, я пропустив зустріч
Міжвимірний комітет
Хоча мушу сказати, що мене анітрохи не ображають
На борту того фрегата на мільярд світлових років
Я сказав, перекинь мене, викопай
Я тікаю від безжального, ревнивого бога
Ви не знаєте, що таке гнів, товариші
Ви ніколи не жили в 80-х
Війна була холодна, але кокаїн потрапив в точку
Коли встановлювали стовп в бетон
І розгорнути тугу людську обірвану
І прапор звершень підноситься
Над пусткою, червоною, як пекло
Я буду дивуватися, дивуватися добре
Хто в космосі залишився винен у моєму нездужанні?