Більше пісень від We Came As Romans
Опис
Продюсер: Дрю Фулк
Композитор: Джошуа Мур
Композитор: Лу Коттон
Композитор: Девід Пакетт
Композитор: Дрю Фулк
Композитор: Енді Гласс
Композитор: Дейв Стівенс
Композитор: Джордан Фіш
Автор пісні: Джошуа Мур
Автор слів: Лу Коттон
Автор тексту: Девід Пакетт
Автор пісні: Дрю Фулк
Автор пісні: Енді Гласс
Автор пісні: Дейв Стівенс
Автор пісні: Джордан Фіш
Текст і переклад
Оригінал
Na-na, na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na, na-na-na
I think I think too much, yeah, I know
It's all in my head, can't let it go
Been fighting for space with all the same ghosts
Am I spinning out of control?
I'm trying to hide but they're hiding with me
Been holding my breath 'cause they're all listening
I think I think too much but I know
That they know me
I spent all my life wondering why
The bad luck always comes so easy
All this time, I've realized
The worst things in life are free
But maybe all the days that cut so deep
And maybe all the pain that no one sees
They're all my scars, my bad luck to keep
And you can't take that from me
Na-na, na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na, na-na-na
I swore I said that I would never go here again
Where the void is just a means to an end (in my head)
No way to see the choice I had
But now I understand
I spent all my life wondering why
The bad luck always comes so easy
All this time, I've realized
The worst things in life are free
But maybe all the days that cut so deep
And maybe all the pain that no one sees
They're all my scars, my bad luck to keep
And you can't take that from me
I found peace in the chaos, I know
'Cause pain is a lesson to learn and let go
Pain is a lesson to learn and let go
So I'll make this path my own
I spent all my life wondering why
The bad luck always comes so easy
I spent all my life wondering why
The bad luck always comes so easy
All this time, I've realized
The worst things in life are free
But maybe all the days that cut so deep
And maybe all the pain that no one sees
They're all my scars, my bad luck to keep
And you can't take that from me
(Na-na, na-na-na-na-na, na-na-na)
(Na-na, na-na-na-na-na)
And you can't take that from me (na-na-na)
(Na-na, na-na-na-na-na, na-na-na)
(Na-na, na-na-na-na-na)
No, you can't take that from me (na-na-na)
It's all I have, it's all I know
You can't take that from me
Переклад українською
На-на, на-на-на-на-на, на-на-на
На-на, на-на-на-на-на, на-на-на
На-на, на-на-на-на-на, на-на-на
На-на, на-на-на-на-на, на-на-на
На-на, на-на-на-на-на, на-на-на
На-на, на-на-на-на-на, на-на-на
Я думаю, що забагато думаю, так, я знаю
Це все в моїй голові, я не можу це відпустити
Бився за космос з все тими ж привидами
Я виходжу з-під контролю?
Я намагаюся сховатися, але вони ховаються зі мною
Затамував подих, бо всі слухають
Мені здається, я забагато думаю, але я знаю
Що вони знають мене
Я все життя думав, чому
Невдача завжди приходить так легко
Весь цей час я зрозумів
Найгірші речі в житті безкоштовні
Але, можливо, всі дні, які так глибоко врізалися
І, можливо, весь біль, який ніхто не бачить
Це всі мої шрами, моє нещастя залишити
І ви не можете забрати це в мене
На-на, на-на-на-на-на, на-на-на
На-на, на-на-на-на-на, на-на-на
Я поклявся, що сказав, що більше ніколи сюди не піду
Де порожнеча - це лише засіб досягнення мети (в моїй голові)
Неможливо побачити вибір, який у мене був
Але тепер я розумію
Я все життя думав, чому
Невдача завжди приходить так легко
Весь цей час я зрозумів
Найгірші речі в житті безкоштовні
Але, можливо, всі дні, які так глибоко врізалися
І, можливо, весь біль, який ніхто не бачить
Це всі мої шрами, моє нещастя залишити
І ви не можете забрати це в мене
Я знаю, що я знайшов спокій у хаосі
Тому що біль - це урок, який потрібно вивчити і відпустити
Біль - це урок, який потрібно вивчити і відпустити
Тож я зроблю цей шлях своїм
Я все життя думав, чому
Невдача завжди приходить так легко
Я все життя думав, чому
Невдача завжди приходить так легко
Весь цей час я зрозумів
Найгірші речі в житті безкоштовні
Але, можливо, всі дні, які так глибоко врізалися
І, можливо, весь біль, який ніхто не бачить
Це всі мої шрами, моє нещастя залишити
І ви не можете забрати це в мене
(На-на, на-на-на-на-на, на-на-на)
(На-на, на-на-на-на-на)
І ти не можеш забрати це в мене (на-на-на)
(На-на, на-на-на-на-на, на-на-на)
(На-на, на-на-на-на-на)
Ні, ти не можеш забрати це в мене (на-на-на)
Це все, що я маю, це все, що я знаю
Ви не можете взяти це в мене