Більше пісень від AIM WIND X
Більше пісень від AIM WIND
Більше пісень від LEON JAI
Опис
Випущено: 2025-08-16
Текст і переклад
Оригінал
Despierto en un ciclo llamado vivir. Los ojos del mundo apuestan por mí.
No entiendo qué es esto que siento por ti, qué es lo que domina mi ser, mi existir.
Veo las sombras que acechan mi fe y yo solo exploro un mar de porqués.
Si no hay elegidos para resistir, ¿por qué hay esperanza impulsando a vivir?
Si soy especial, dime qué ves. ¿Por qué debo sufrir para entender?
Si soy especial, ¿será para decidir si hay oscuridad o luz en mí?
Si soy especial, dime qué ves. ¿Por qué me pruebas? Yo quiero saber.
Si soy especial, ¿qué quieres de mí? ¿Para qué todo esto si yo te elegí?
¿Seré solo un arma sin corazón, un humano perdido en su misión?
¿Mi fuerza es mi condena o mi salvación? ¿O es mi refugio en la confusión?
¿Será el amor otra ilusión? ¿Acaso un guerrero no conoce el perdón?
Si no hay elegidos para resistir, ¿por qué hay esperanza impulsando a surgir?
¿Por qué me pides ser el mejor? Luchar y vencer es mi única opción.
Si soy tan fuerte, también puedo ceder. Si al final yo nunca voy a perder.
Si soy especial, dime qué ves. ¿Por qué debo sufrir para entender?
Si soy especial, ¿será para decidir si hay oscuridad o luz en mí?
Si soy especial, dime qué ves. ¿Por qué me pruebas? Yo quiero saber.
Si soy especial, ¿qué quieres de mí? ¿Para qué todo esto si yo te elegí?
Переклад українською
Я прокидаюся в циклі, який називається життям. Очі світу дивляться на мене.
Я не розумію, що це таке, що я відчуваю до тебе, що домінує над моїм буттям, над моїм існуванням.
Я бачу тіні, які переслідують мою віру, і я один досліджую море чому.
Якщо немає обраних, яким можна було б протистояти, чому є надія, що змушує нас жити?
Якщо я особливий, розкажи мені, що ти бачиш. Чому я маю страждати, щоб зрозуміти?
Якщо я особливий, чи вирішувати, чи є в мені темрява чи світло?
Якщо я особливий, розкажи мені, що ти бачиш. Чому ви мене випробовуєте? Я хочу знати.
Якщо я особливий, що ти від мене хочеш? Навіщо все це, якщо я вибрав тебе?
Чи я просто безсердечна зброя, людина, що заблукала у своїй місії?
Моя сила — мій осуд чи мій порятунок? Чи мій притулок у замішанні?
Чи кохання буде ще однією ілюзією? Хіба воїн не знає прощення?
Якщо немає обраних, яким можна було б протистояти, чому виникає надія?
Чому ти просиш мене бути найкращим? Боротьба і перемога - мій єдиний вихід.
Якщо я такий сильний, я міг би здатися. Так, зрештою, я ніколи не програю.
Якщо я особливий, розкажи мені, що ти бачиш. Чому я маю страждати, щоб зрозуміти?
Якщо я особливий, чи вирішувати, чи є в мені темрява чи світло?
Якщо я особливий, розкажи мені, що ти бачиш. Чому ви мене випробовуєте? Я хочу знати.
Якщо я особливий, що ти від мене хочеш? Навіщо все це, якщо я вибрав тебе?