Більше пісень від Stanisław Soyka
Опис
Композитор, автор текстів, асоційований виконавець, продюсер, вокал: Станіслав Сойка
Студійний персонал, мікшер: Лукаш Олеярчик
Інженер-майстер, персонал студії: Міхал Василь
Електрогітара, асоційований виконавець: Томаш Яшкевич
Електрична гітара, асоційований виконавець: Пшемислав Грегер
Асоційований виконавець: Антоні Гралак
Асоційований виконавець: Олександр Корецький
Бас-гітара, асоційований виконавець: Марчін Ламч
Асоційований виконавець, клавішні: Антоні Сойка
Асоційований виконавець: Якуб Сойка
Асоційований виконавець: Zbigniew Brysiak
Текст і переклад
Оригінал
Lubię wracać do Warszawy z dalekiej podróży.
Tutaj płynie moja rzeka.
Czas się po mojemu dłuży lub ucieka po swojemu, niepohamowany.
Lubię wracać do
Warszawy.
Lubię wracać do Warszawy.
Feniksa z popiołów tego miasta miało nie być. Takie były plany.
Jednak żyje i rozkwita rzecz niesamowita.
Lubię wracać do
Warszawy.
Lubię wracać do Warszawy.
W spokoju lata, złotach jesieni, w pokowach zimy, w jeleniach wiosny.
Ileż tu razy byłem radosny, ileż tu razy byłem szczęśliwy.
Lubię wracać do Warszawy.
Najbardziej z daleka.
Tu kochana moja czeka i czeka moje miasto.
Słoneczna, deszczowa, wciąż inna i nowa
Rzeczpospolita.
Lubię wracać do Warszawy.
Lubię wracać do
Warszawy.
Lubię wracać do
Warszawy.
Переклад українською
Я люблю повертатися до Варшави з тривалої подорожі.
Тут тече моя річка.
Час тягнеться на моєму шляху або тікає по-своєму, нестримно.
Мені подобається повертатися
Варшава.
Мені подобається повертатися до Варшави.
З попелу цього міста не було фенікса. Такі були плани.
Однак дивовижна річ жива і процвітає.
Мені подобається повертатися
Варшава.
Мені подобається повертатися до Варшави.
В спокої літа, золотої осені, в пітьмі зими, в лані весни.
Скільки разів я був тут радісний, скільки разів я був тут щасливий.
Мені подобається повертатися до Варшави.
Найдальший.
Тут, моя любов, моє місто чекає і чекає.
Сонячний, дощовий, завжди інший і новий
Республіка Польща.
Мені подобається повертатися до Варшави.
Мені подобається повертатися
Варшава.
Мені подобається повертатися
Варшава.