Більше пісень від Passion Pit
Опис
Композитор, автор слів: Майкл Ангелакос
Фоновий вокал: PS 22 хор
Валторн: Стюарт Богі
Рог: Ерік Бейондо
Гітара: Сет Джабур
Інженер зведення, продюсер: Кріс Зейн
Інженер мікшування, інженер звукозапису: Алекс Алді
Інженер-майстер: Грег Калбі
Текст і переклад
Оригінал
When
I came down the dawn poured into me.
I shook off love, the wall came crumbling.
My fists keep trembling with these salty words.
My stolen gold inside the empress' purse.
Now painting rainbows on my ugly face.
I thought the darkness never would disperse.
Could I accept and show my secret shame?
Within the comfort of such chemistry.
It's the way I see everything I need. It's my way to be.
Let this be our little secret, no one needs to know we're feeling.
Higher, higher, higher, higher, higher, higher.
The feeling, I can feel it in the open. I can keep on climbing.
Higher, higher, higher, higher, higher, higher.
My feet flew up in such a casual sigh.
This span of color don't make sense anymore.
The rush above me to oblivion.
Outlining wet sidewalks in halogen.
Oh, have you ever felt so damned and strong?
How come it takes some people so damn long?
These burning trees will let us choose to rise. The seekers join and the seekers stay.
While you're gazing deep as your life might end and you can't explain.
As your friends turn pale, you feel the strongest pain and you proudly show your performance mode.
Let this be our little secret, no one needs to know we're feeling.
Higher, higher, higher, higher, higher, higher.
The feeling, I can feel it in the open. I can keep on climbing.
Higher, higher, higher, higher, higher, higher. Mother, I can tell what you've been thinking.
Staring at the stars in your ceiling.
Thinking once there was a power that you were wielding.
Now I hear the mob staring at the dog and I cannot help but ignore the people staring at my skin.
Let this be our little secret, no one needs to know we're feeling. Higher, higher, higher, higher, higher, higher.
The feeling, I can feel it in the open. I can keep on climbing.
Higher, higher, higher, higher, higher, higher.
Let this be our little secret, no one needs to know we're feeling.
Higher, higher, higher, higher, higher, higher.
The feeling, I can feel it in the open. I can keep on climbing.
Higher, higher, higher, higher, higher, higher
Переклад українською
Коли
Я спустився, світанок залив мене.
Я струснув любов, стіна розвалилася.
Мої кулаки продовжують тремтіти від цих солоних слів.
Моє вкрадене золото в гаманці імператриці.
Тепер малюю веселки на своєму потворному обличчі.
Я думав, що темрява ніколи не розійдеться.
Чи можу я прийняти і показати свій таємний сором?
В межах комфорту такої хімії.
Це те, як я бачу все, що мені потрібно. Це мій спосіб бути.
Нехай це буде наш маленький секрет, нікому не потрібно знати про наші почуття.
Вище, вище, вище, вище, вище, вище.
Відчуття, я відчуваю це відкрито. Я можу продовжувати підніматися.
Вище, вище, вище, вище, вище, вище.
Мої ноги злетіли вгору в такому випадковому зітханні.
Цей діапазон кольорів більше не має сенсу.
Порив наді мною до забуття.
Контур мокрих тротуарів галогенкою.
О, ти колись почувався таким проклятим і сильним?
Чому в деяких людей це займає так біса?
Ці палаючі дерева дозволять нам піднятися. Шукачі приєднуються, а шукачі залишаються.
Поки ти глибоко вдивляєшся, як твоє життя може закінчитися, і ти не можеш пояснити.
Коли ваші друзі бліднуть, ви відчуваєте найсильніший біль і з гордістю демонструєте свою продуктивність.
Нехай це буде наш маленький секрет, нікому не потрібно знати про наші почуття.
Вище, вище, вище, вище, вище, вище.
Відчуття, я відчуваю це відкрито. Я можу продовжувати підніматися.
Вище, вище, вище, вище, вище, вище. Мамо, я можу сказати, про що ти думала.
Дивишся на зірки у своїй стелі.
Думаючи, колись була влада, якою ти володів.
Тепер я чую, як натовп витріщається на собаку, і не можу не звертати уваги на людей, які витріщаються на мою шкіру.
Нехай це буде наш маленький секрет, нікому не потрібно знати про наші почуття. Вище, вище, вище, вище, вище, вище.
Відчуття, я відчуваю це відкрито. Я можу продовжувати підніматися.
Вище, вище, вище, вище, вище, вище.
Нехай це буде наш маленький секрет, нікому не потрібно знати про наші почуття.
Вище, вище, вище, вище, вище, вище.
Відчуття, я відчуваю це відкрито. Я можу продовжувати підніматися.
Вище, вище, вище, вище, вище, вище