Більше пісень від Adam Strug
Більше пісень від Stanisław Soyka
Опис
Композитор: Адам Страг
Автор: Болеслав Лесьмян
Текст і переклад
Оригінал
Mrok na schodach, pustka w domu. Nie pomoże nikt nikomu.
Ślady twoje śnieg zaprószył. Żal się w śniegu zawieruszył.
Trzeba teraz w śnieg uwierzyć i tym śniegiem się ośnieżyć i ocieńić się tym cieniem i pomilczeć tym milczeniem.
Переклад українською
Темрява на сходах, порожнеча в будинку. Ніхто нікому не допоможе.
Твої сліди замело снігом. Горе загубилося в снігу.
Тепер ми маємо вірити в сніг і бути засипаними снігом, накриватися цією тінню і мовчати цією тишею.