Більше пісень від Vienna Vienna
Опис
Композитор, автор текстів, інженер звукозапису, продюсер, барабанщик: Ейб Дертнер
Інженер з мікшування: Джеремі Хетчер
Інженер-майстер: Ренді Меррілл
Композитор Автор текстів, Вокаліст: Відень Відень
Композитор Автор слів: Джо Джаніак
Текст і переклад
Оригінал
Buzz
Buzz
Hold on, wait a minute
Put your back into it
I see no devil, I see no devil buzz
How much is eight dollars now?
They're killing people for eight dollars now
Put your back into it (buzz)
I've been good
I, I've been so good
I, I've been good (buzz)
I, I've been so good
I, I've been so good (buzz)
I, I've been so good
I, I've been good
I, I've been so good
All this social interaction
I'd kill for satisfaction (buzz)
Alright (buzz)
Desperate for some reaction
I'd kill for satisfaction
Now, now, now, now, now, now, now, now, now, now
Bootstraps, bootstraps, bootstraps, bootstraps
String yourself up, higher, higher
Whiplash, I've been getting the whiplash
Do you know what I mean?
Does that make any sense?
I'm trying to get my fill
Who the fuck is Phil?
Did he come with you?
Weird hat
And at night when my eyes glaze over and the nothing comes to get me
I dream of the '80s when testing strips were unnecessary
When landing strips were obligatory
When landing strips were obligatory
All this social interaction
I'd kill for satisfaction (buzz)
Alright (buzz)
Desperate for some reaction
I'd kill for satisfaction
Now, now, now, now, now, now, now, now, now, now
I've been good
I, I've been so good
I, I've been good
I, I've been so good
I, I've been so good (buzz)
I, I've been so good
I, I've been good (buzz)
I, I've been so good
I don't remember how I used to feel
Now I ride home on electric wheels
I don't remember where I left myself
Taking this much is a cry for help
You freak out and get nervous
All this social interaction
I'd kill for satisfaction (buzz)
Переклад українською
Buzz
Buzz
Почекай, хвилинку
Встаньте в нього спиною
Я не бачу диявола, не бачу диявола
Скільки зараз вісім доларів?
Зараз вони вбивають людей за вісім доларів
Встався спиною в це (гудіння)
Мені було добре
Я, я був таким хорошим
Я, я був хороший (гудіння)
Я, я був таким хорошим
Я, я був таким хорошим (базз)
Я, я був таким хорошим
Я, я був хороший
Я, я був таким хорошим
Вся ця соціальна взаємодія
Я б убив заради задоволення (buzz)
Добре (гудіння)
Відчайдушно прагнучи якоїсь реакції
Я б убив заради задоволення
Зараз, зараз, зараз, зараз, зараз, зараз, зараз, зараз, зараз, зараз, зараз
Бутстрапи, бутстрапи, бутстрапи, бутстрапи
Натягуйся, вище, вище
Whiplash, я отримую Whiplash
Ви розумієте, що я маю на увазі?
Чи є в цьому сенс?
Я намагаюся наїстися
Хто такий Філ?
Він прийшов з вами?
Дивний капелюх
І вночі, коли мої очі скліють, і ніщо не приходить за мною
Я мрію про 80-ті, коли тест-смужки були непотрібними
Коли посадкові смуги були обов'язковими
Коли посадкові смуги були обов'язковими
Вся ця соціальна взаємодія
Я б убив заради задоволення (buzz)
Добре (гудіння)
Відчайдушно прагнучи якоїсь реакції
Я б убив заради задоволення
Зараз, зараз, зараз, зараз, зараз, зараз, зараз, зараз, зараз, зараз, зараз
Мені було добре
Я, я був таким хорошим
Я, я був хороший
Я, я був таким хорошим
Я, я був таким хорошим (базз)
Я, я був таким хорошим
Я, я був хороший (гудіння)
Я, я був таким хорошим
Я не пам'ятаю, як я почувався раніше
Зараз я їжджу додому на електроколесах
Я сам не пам'ятаю, де я пішов
Взяти стільки - це крик про допомогу
Ви збентежені та нервуєте
Вся ця соціальна взаємодія
Я б убив заради задоволення (buzz)