Більше пісень від Sam Sauvage
Опис
Віолончель: Сесіль Лашарм
Ударні: Саймон Куніа
Продюсер: Сем Соваж
Продюсер: П'єр Шегійом
Синтезатор: Pierre Cheguillaume
Композитор: Сем Соваж
Текст і переклад
Оригінал
Je ne t'aime plus. Ni le jour, ni la nuit, ni ton cul.
Ni l'avant, ni l'après, c'est tout vu.
Je ne t'aime plus, sans détour, je suis confus.
Je ne t'aime plus. Ni pour le cœur, ni pour la peau, ni pour la forme.
Et du bonheur tout paraît faux mais si conforme.
Toi, tu m'aimes plus encore qu'hier, qu'on me pardonne.
Si je t'aime encore moins que la veille et que personne.
Je ne t'aime plus de plus en plus et de sang-froid.
Et j'ai des yeux pour toute la rue bien avant toi. Je ne t'aime plus, mais l'as-tu su? Je ne sais pas.
De mots aigus tu le sauras bien avant moi.
Je ne t'aime plus et je danse. Je ne t'aime plus et tu penses.
Je ne t'aime plus et je danse.
Je ne t'aime plus et tu penses trop.
Toi, tu penses.
Je ne t'aime plus. Sans remords, sans répit, sans salut.
L'amour mort est dit dans un froid résolu.
Je ne t'aime plus, même si je ne l'ai pas voulu.
Je ne t'aime plus. Ni de près, ni de loin, ni de Rome.
C'est un fait ni de vent, c'est tout comme.
Toi, tu m'aimes plus encore qu'hier, qu'on me pardonne.
Si je t'aime encore moins qu'au soleil et qu'à l'automne. Je ne t'aime plus de plus en plus et quant à moi.
J'ai des yeux pour toutes celles qui suent dans le creux de mes bras.
Je ne t'aime plus, mais l'as-tu vu? Je ne sais pas.
De mots aigus tu le sauras bien avant moi. Je ne t'aime plus et je danse.
Je ne t'aime plus et tu penses.
Je ne t'aime plus et je danse.
Je ne t'aime plus et tu penses trop.
Et tu penses trop.
Je ne t'aime plus.
Je ne t'aime plus.
Je ne t'aime plus
Переклад українською
я тебе більше не люблю Ні день, ні ніч, ні твоя дупа.
Ні до, ні після, це все, що ми бачили.
Я більше не люблю тебе, чесно кажучи, я розгубився.
я тебе більше не люблю Ні за серце, ні за шкіру, ні за форму.
І щастя все здається фальшивим, але таким послідовним.
Ти любиш мене навіть більше, ніж учора, будь ласка, вибач мене.
Якщо я люблю тебе ще менше ніж напередодні і нікого.
Я більше не люблю тебе все сильніше і холоднокровно.
І я мав очі на всю вулицю задовго до вас. Я більше не люблю тебе, але чи знав ти це? не знаю
Про гострі слова ти дізнаєшся задовго до мене.
Я тебе більше не люблю і танцюю. Я тебе більше не люблю, а ти думаєш.
Я тебе більше не люблю і танцюю.
Я більше не люблю тебе, і ти занадто багато думаєш.
Ви, ви думаєте.
я тебе більше не люблю Без докорів сумління, без перепочинку, без порятунку.
Мертве кохання сказано в рішучій холодності.
Я більше не люблю тебе, навіть якби я цього не хотів.
я тебе більше не люблю Ні близько, ні далеко, ні з Риму.
Це факт ні вітер, це просто як.
Ти любиш мене навіть більше, ніж учора, будь ласка, вибач мене.
Якщо я люблю тебе ще менше, ніж на сонці і восени. Я не люблю тебе все більше і більше, а щодо мене.
У мене є очі на всіх тих, хто потіє на моїх руках.
Я тебе більше не люблю, але ти це бачив? не знаю
Про гострі слова ти дізнаєшся задовго до мене. Я тебе більше не люблю і танцюю.
Я тебе більше не люблю, а ти думаєш.
Я тебе більше не люблю і танцюю.
Я більше не люблю тебе, і ти занадто багато думаєш.
І ти забагато думаєш.
я тебе більше не люблю
я тебе більше не люблю
я тебе більше не люблю