Більше пісень від Stanisław Soyka
Опис
Композитор, автор слів: Станіслав Сойка
Текст і переклад
Оригінал
Polska deszczowa, ja czekam na Ciebie.
Na mieście ludzie mówili nocą gdzie tak rzadko słońce przez chmury się przedziera.
Ja nie dbam o siebie.
Na obiad chleb z herbatą.
Herbata chińska, masło wyborowe, a przy okazji śmierć krawatą.
Oj, nie myślałem ostatnio o świecie.
O tym deszczu, o tobie i o twoich udach.
I o miłości.
I że bez nich nie udałoby się nam nic.
Absolutnie nic. Absolutnie nic.
Absolutnie nic.
Noc deszczowa, ja czekam na Ciebie.
Na mieście ludzie mówili nocą gdzie.
Jak można żyć bez powietrza ja nie wiem.
Kochanie, ja nie wiem.
I takie okropne lato. Ty w potrzebie i ja tu nie wiem co.
Nie wiem co poradzić na to.
Oj nie myślałem ostatnio o świecie.
O tym deszczu, o tobie i o twoich udach.
I o miłości.
I że bez nich nie udałoby się nam nic.
Absolutnie nic. Absolutnie nic. Absolutnie nic. Absolutnie nic.
Absolutnie nic.
Absolutnie nic.
Absolutnie nic nie udałoby się nam bez miłości.
Absolutnie nic.
Absolutnie nic. Absolutnie nic. Absolutnie nic nie udałoby się nam bez miłości.
Absolutnie nic.
Absolutnie nic. Absolutnie nic. Szyku ta szyku ta szyku ta ta ta.
Absolutnie nic.
Переклад українською
Дощова Польща, чекаю на тебе.
У місті, як казали вночі, де сонце рідко пробивається крізь хмари.
Я не дбаю про себе.
На обід хліб і чай.
Китайський чай, добірне масло та смерть при краватці.
О, я останнім часом не думаю про світ.
Про цей дощ, про тебе і твої стегна.
І про кохання.
І що без них ми б нічого не досягли.
Абсолютно нічого. Абсолютно нічого.
Абсолютно нічого.
Дощова ніч, я чекаю тебе.
У місті вночі казали куди.
Як можна жити без повітря, я не знаю.
Коханий, я не знаю.
І таке страшне літо. Ти потребуєш і я не знаю чого.
Я не знаю, що з цим робити.
О, я останнім часом не думаю про світ.
Про цей дощ, про тебе і твої стегна.
І про кохання.
І що без них ми б нічого не досягли.
Абсолютно нічого. Абсолютно нічого. Абсолютно нічого. Абсолютно нічого.
Абсолютно нічого.
Абсолютно нічого.
Без любові ми не досягли б абсолютно нічого.
Абсолютно нічого.
Абсолютно нічого. Абсолютно нічого. Без любові ми не досягли б абсолютно нічого.
Абсолютно нічого.
Абсолютно нічого. Абсолютно нічого. Шик, та шик, шик, та та та.
Абсолютно нічого.