Більше пісень від Stanisław Soyka
Опис
Композитор, автор слів: Станіслав Сойка
Текст і переклад
Оригінал
Sitting at home, turning to the storm.
Waiting for your telephone call.
My piano is watching me as if I did something wrong.
Rainy day outside my window and the only thing I need is you and this little melody.
Play it again, play it one more time.
Play it again.
The pain is insane but
I don't mind.
I don't mind.
On TV someone is talking all about the same as yesterday.
I hear the sound of someone knocking, and maybe it's you coming to stay.
Stormy sky outside my window and the only thing I need is you and this little melody.
Play it again, play it one more time. Play it again.
The pain is insane but you are mine. Play it again.
Rainy day outside my window and the only thing I need is you and this little melody.
Play it again, play it one more time. Play it again.
The pain is insane but you are mine.
Play it again, play it one more time. Play it again.
The pain is insane but you are mine.
You are mine.
You are mine.
You are mine, mine, mine, mine, mine.
Play it again. You are mine.
You are mine, mine, mine, mine, mine, mine, mine, mine, mine, mine, mine.
You are mine. You are mine. You are mine. You are mine.
You are mine.
You are mine, mine, mine, mine, mine. You are mine.
You are mine.
You are miiine.
Mine, all mine.
Переклад українською
Сидить вдома, обертаючись до грози.
Чекаю на ваш телефонний дзвінок.
Моє піаніно дивиться на мене, наче я зробив щось не так.
Дощовий день за моїм вікном і єдине, що мені потрібно це ти і ця маленька мелодія.
Зіграй ще раз, зіграй ще раз.
Відтворіть ще раз.
Біль божевільний, але
Я не проти.
Я не проти.
По телевізору хтось говорить все про те саме, що вчора.
Я чую, як хтось стукає, і, можливо, це ти приходиш залишитися.
За моїм вікном грозове небо, і єдине, що мені потрібно, це ти і ця маленька мелодія.
Зіграй ще раз, зіграй ще раз. Відтворіть ще раз.
Біль божевільний, але ти мій. Відтворіть ще раз.
Дощовий день за моїм вікном і єдине, що мені потрібно це ти і ця маленька мелодія.
Зіграй ще раз, зіграй ще раз. Відтворіть ще раз.
Біль божевільний, але ти мій.
Зіграй ще раз, зіграй ще раз. Відтворіть ще раз.
Біль божевільний, але ти мій.
ти мій
ти мій
Ти мій, мій, мій, мій, мій.
Відтворіть ще раз. ти мій
Ти мій, мій, мій, мій, мій, мій, мій, мій, мій, мій, мій.
ти мій ти мій ти мій ти мій
ти мій
Ти мій, мій, мій, мій, мій. ти мій
ти мій
Ти моя.
Моє, все моє.