Більше пісень від Stanisław Soyka
Опис
Бас-гітара: Лешек Біолік
Змішувач: Славек Кульпович
Змішувач: Йозеф Б. Новаковський
Труба: Антоні Гралак
Гітара: Януш Яніна Іванський
Інженер, майстер: Йозеф Б. Новаковський
Інженер змішування: Jozef B. Nowakowski
Перкусія: Куба Сойка
Бас: Лешек Біолік
Кларнет, саксофон: Матеуш Поспєшальскі
Гітара: Пшемек Грегер
Інженер, майстер: Славек Кульпович
Інженер змішування: Славек Кульпович
Гітара, клавішні, вокал: Станіслав Сойка
Музика: Збігнєв Брисяк
Аранжування: Славек Кульпович
Аранжування: Станіслав Сойка
Текст і переклад
Оригінал
Na drodze ślady stóp jak słowa pisane w biegu po horyzont.
Nie kończą się mimo skrzyżowań, nie zacierają i nie giną.
To twoja droga.
Zapisz ją śladami stóp.
To twoja droga.
Innej drogi nie masz tu.
To twoja droga.
Nie zawsze równa ani prosta.
Miłość czasami to lęk i ból.
Jeden zakręt da ci poznanie.
Na dobre rady szkoda atramentu.
Rozstajne drogi płotno są, byś mógł wybrać niełatwą, ale własną, wierną drogę.
Bo to twoja droga.
Zapisz ją śladami stóp. To twoja droga.
Innej drogi nie masz tu.
To twoja droga.
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la. La, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la. La, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
Переклад українською
Сліди на дорозі, як слова, написані під час бігу до горизонту.
Вони не закінчуються, незважаючи на перехрестя, не розпливаються і не зникають.
Це ваш шлях.
Запишіть його слідами.
Це ваш шлях.
Іншого шляху тут немає.
Це ваш шлях.
Не завжди рівні або прямі.
Кохання іноді означає страх і біль.
Один оборот дасть вам знання.
Хороша порада - це марна трата чорнила.
Роздоріжжя вимощене, щоб можна було вибрати нелегкий, але свій, вірний шлях.
Тому що це ваш шлях.
Запишіть його слідами. Це ваш шлях.
Іншого шляху тут немає.
Це ваш шлях.
Ла, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля.
Ла, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля.
Ла, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля. Ла, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля.
Ла, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля. Ла, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля.
Ла, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля.