Більше пісень від Mariah the Scientist
Опис
Асоційований виконавець: Mariah the Scientist
Композитор, автор слів: Мерайя Амані Баклз
Виробник: Jetski Purp
Виробник: Nineteen85
Інженер звукозапису: Таннер «Трідотт» Отт
Інженер звукозапису: Наталі Д'Орландо
Інженер мікшування: Роб Бізел
Інженер-майстер: Кріс Герінгер
Режисер A&R: Дженніфер Гойкочеа
Режисер A&R: Патрік Афеку
Адміністратор A&R: Франческа Грассі
Координатор A&R: Аша Солай
Координатор A&R: Джулія Моралес
Режисер A&R: Дженніфер Гойкочеа Реймонд
Адміністратор A&R: Бека Конноллі
Текст і переклад
Оригінал
I got that blue fever
Cold as ice 'til you came near
You're like another fire-breathing creature
But it don't burn how it appears
It's true, you can make me melt
But don't you forget it, if the person you fell forever do freezes
It's only because you ain't here
I can feel it in the air
My cold sweat dripping everywhere
I'm all wet
I don't even care as long as you're
Right here laying in my bed (right, here)
I'll forget what everyone said (forget)
I'm all in
I couldn't care less as long as you're
Long as you're a true leader
And I'll oblige, promise to please ya
But if you open fire, then it's treason
And I decide to go out swinging
If you shoot, then you can bet
Every single dollar and your last few cents
Then I will too, and I mean it (and I mean it)
Tell me, where do we go from here?
I can feel it in the air
My cold sweat dripping everywhere
I'm all wet
I don't even care as long as you're
Right here laying in my bed (right, here)
I forget what everyone said (forget)
I'm all in
I couldn't care less as long as you're
Burning blue
Burning blue
I'm burning blue
I'm letting it burn, letting it burn
I can feel it in the air
My cold sweat dripping everywhere (dripping)
I'm all wet
I don't even care as long as you're
Right here laying in my bed
I forget what everyone said
I'm all in
I couldn't care less as long as you're
Burning blue
Burning blue
I'm burning blue, I'm–
Letting it burn, letting it burn
Переклад українською
У мене синя лихоманка
Холодний, як лід, поки ти не наблизився
Ти як ще одна вогнедишна істота
Але горить не так, як виглядає
Це правда, ти можеш змусити мене розтанути
Але не забудь про це, якщо людина, з якою ти впав назавжди, замерзне
Це лише тому, що тебе тут немає
Я відчуваю це в повітрі
Мій холодний піт стікає всюди
Я весь мокрий
Мені навіть байдуже, поки ти
Прямо тут, лежачи в моєму ліжку (праворуч, тут)
Я забуду, що всі говорили (забуду)
Я готовий
Мені все одно, поки ти
Поки ти справжній лідер
І я зобов’язуюсь, обіцяю догодити тобі
Але якщо ви відкриваєте вогонь, то це зрада
І я вирішую піти покачатися
Якщо ви стріляєте, то можете робити ставки
Кожен долар і ваші останні кілька центів
Тоді я теж це зроблю, і я маю це на увазі (і я маю на увазі)
Скажи мені, куди нам податися?
Я відчуваю це в повітрі
Мій холодний піт стікає всюди
Я весь мокрий
Мені навіть байдуже, поки ти
Прямо тут, лежачи в моєму ліжку (праворуч, тут)
Я забув, що всі сказали (забув)
Я готовий
Мені все одно, поки ти
Палаюча синь
Палаюча синь
Я горю синім
Я даю йому горіти, даю йому горіти
Я відчуваю це в повітрі
Мій холодний піт стікає скрізь (капає)
Я весь мокрий
Мені навіть байдуже, поки ти
Прямо тут, я лежав у своєму ліжку
Я забув, що всі говорили
Я готовий
Мені все одно, поки ти
Палаюча синь
Палаюча синь
Я горю синім, я…
Нехай горить, нехай горить