Більше пісень від JEON SOMI
Опис
Автор пісні: ТЕДДІ
Автор пісні: JEON SOMI
Автор тексту: Б.І
Композитор: ДЖОН СОМІ
Композитор: Домінсук
Композитор: ТЕДДІ
Аранжування: Домінсук
Текст і переклад
Оригінал
Set it free, swing around
퍽이나, 너와 나
Magic dancing in the field (Dancing in the field)
Set it free, swing around
퍽이나, 너와 나
빌어먹을 쾌락주의 (빌어먹을 쾌락주의)
느낌이 닿는 대로 색칠한 니 눈빛이 좋아
선악의 경계선 그쯤에서 우린 만날 거야
Time will tear us apart
Hold on, 흔들리지 마
Let's run, let's run
Give me, 좀 더 높은 떨림
Toxic, bad, fit
And I like it, we are mad
Give me, 중독적인 결핍
Toxic, bad, fit
And I like it, we are mad
Escapade (Oh)
Escapade (Oh)
Set it free, let it die
매일 밤, 너와 나
Romancing in the clouds (Romancing in the clouds)
눈물이 내린 밤 우산 따윈
버린 다음 너와 춤을 춰볼까 (너와 춤을 춰볼까)
우린 어지러울 만큼 벼랑 끝에 서 있는 듯해
내 이유 모를 두통까지 제발 가져가 줄래
Time will tear us apart
Hold on 흔들리지 마
Let's run, let's run
Give me 좀 더 높은 떨림
Toxic, bad, fit
And I like it, we are mad
Give me 중독적인 결핍
Toxic, bad, fit
And I like it, we are mad
Escapade (Oh)
Escapade (Oh)
No, we collide
엉켜있는 너와 내가
눈부시게 추락할까
I'll rip out my heart, take your shot
Countin' one, two
This game we are playing never ends (Never ends)
I'll rip out my heart, take your shot
Countin' one, two, one, two, one, two
Shoot
Give me 좀 더 높은 떨림
Toxic, bad, fit
And I like it, we are mad
Give me 중독적인 결핍
Toxic, bad, fit
And I like it, we are mad
세상이 널 질투할 만큼 우린 더 뛰어야만 해
영원하지 않을, 우린 완벽해, it's our escapade
Переклад українською
Відпустіть його, покрутіться
퍽이나, 너와 나
Чарівні танці в полі (Танці в полі)
Відпустіть його, покрутіться
퍽이나, 너와 나
빌어먹을 쾌락주의 (빌어먹을 쾌락주의)
느낌이 닿는 대로 색칠한 니 눈빛이 좋아
선악의 경계선 그쯤에서 우린 만날 거야
Час нас розлучить
Тримайся, 흔들리지 마
Біжимо, біжимо
Дай мені, 좀 더 높은 떨림
Токсичний, поганий, придатний
І мені це подобається, ми бісимося
Дай мені, 중독적인 결핍
Токсичний, поганий, придатний
І мені це подобається, ми бісимося
Ескапада (О)
Ескапада (О)
Звільни його, нехай помре
매일 밤, 너와 나
Romancing in the clouds (Романтика в хмарах)
눈물이 내린 밤 우산 따윈
버린 다음 너와 춤을 춰볼까 (너와 춤을 춰볼까)
우린 어지러울 만큼 벼랑 끝에 서 있는 듯해
내 이유 모를 두통까지 제발 가져가 줄래
Час нас розлучить
Тримайся 흔들리지 마
Біжимо, біжимо
Дайте мені 좀 더 높은 떨림
Токсичний, поганий, придатний
І мені це подобається, ми бісимося
Дайте мені 중독적인 결핍
Токсичний, поганий, придатний
І мені це подобається, ми бісимося
Ескапада (О)
Ескапада (О)
Ні, ми стикаємось
엉켜있는 너와 내가
눈부시게 추락할까
Я вирву своє серце, візьміть свій удар
Вважаю один, два
Ця гра, в яку ми граємо, ніколи не закінчується (Ніколи не закінчується)
Я вирву своє серце, візьміть свій удар
Рахую один, два, один, два, один, два
Стріляти
Дайте мені 좀 더 높은 떨림
Токсичний, поганий, придатний
І мені це подобається, ми бісимося
Дайте мені 중독적인 결핍
Токсичний, поганий, придатний
І мені це подобається, ми бісимося
세상이 널 질투할 만큼 우린 더 뛰어야만 해
영원하지 않을, 우린 완벽해, це наша втеча