Більше пісень від Kali
Більше пісень від Flawless
Опис
Композитор: Марчін «Калі» Гутовскі
Автор пісні: Філіп "Flvwlxss" Wiśniewski
Текст і переклад
Оригінал
Weź tam lepiej ściśnij pewny siebie młokosie, bo ulica cię rozliczy jeszcze raz zagraj na nosie. Długo się goją blizny jak rana po brudnej kosie.
Wiesz, że kara się należy. Wiem, co mówię. Nie przeproszę. Jak Dirka i Dixy ja się nie bawię w disy.
Sznurujemy kiksy, na rany lejemy whiskey. Na pokoju byłeś cichy.
Wiem, że w duszy nas szanujesz. Kumam. Pod naporem fiksy czasem nie kontrolujesz. Kwita.
Ej Pogba wyhoduj flow, a nie dredy. Po chuj palisz flora, bo z domu nie jesteś biedny.
Wracaj do gierki. Charyzmy tu nie kupisz.
Nigdy nie będziesz raperem, nawet w tonie ciuchów Gucci. Ładna cyrkonia, chodź pokażę ci diamenty.
Nawet pół karata w tekstach za to cała masa śmieci.
Ponapinaj się dla dzieci, kup nowego Mercedesa, ale nie wjeżdżaj na bloki, bo ci szybko skroją plecak.
Nie o byle gównie nawijałeś na slamie. Teraz chuj wie o co chodzi. Można cię pomylić z pawiem.
Gdy hipsterka cię hypuje zapewne czujesz się kotem. Miał być polski badass, wyszedł Harry Potter.
Cały singiel, cały singiel, cały singiel. Cały singiel, cały singiel, cały singiel.
Cały singiel, cały singiel, cały singiel.
Cały singiel, cały singiel, cały singiel. Dzieciaki nie kumają kim 2Pac ani Biggie.
Coraz mniej hetero ustawiają się po stringi. Naucz się dryblować jak się pchasz do mojej ligi.
Sądzisz, że urosłeś? Weź się zawijaj Gigi. Pseudoartyści myślą tylko o kasie.
Kiedyś mieli cenne myśli, dziś podróbe Versace.
Nie ma we mnie nienawiści, żeby to było jasne. Dedykuję te linijki przereklamowanej kaście. Tylko portfel.
Każdy chce gruby portfel. Nikt nie chce słyszeć prawdy. Piszą baśnie jak Tolkien.
Długo siedziałem cicho, ale mi to wyszło bokiem.
Możecie się na mnie rzucać, ja i tak wam nie odpowiem. Trzeba by nagrać album o tych, co mnie drażnią.
To nie winne przytyki. Nawet się nie wczuwam w hardcore. Sami się prosili.
Piszę pod wpływem chwili. Każdy z nas to hipokryta. Ja też nie jestem bez winy.
Cały singiel, cały singiel, cały singiel. Cały singiel, cały singiel, cały singiel.
Cały singiel, cały singiel, cały singiel. Cały singiel, cały singiel, cały singiel.
Dwadzieścia lat na scenie, a nie byłem w CGM-ie.
Znów odbieram wyróżnienie, a traktują jak podziemie.
Mogę liczyć na recesję, a nie rzetelną recenzję, bo za hype ja nie płacę jak kurwie po marnym seksie. Dwa typy raperów.
Tych pierwszych kocha wiara. Ja należę do tej grupy.
Na koncertach rozpierdalam pełne po brzegi kluby.
Psychofani płaczą, głupi z ludzi miłości nie kupisz jak tych redaktorów z dupy. Drudzy na portalach. Kocha ich całe gremium. Chuj, że lecą na oparach.
Marne ochłapy z koncertów. Liżą dupy na balach przy wzajemnej adoracji.
To im zapewnia gwarant nieprawdziwej supremacji. Jeszcze ci trzeci.
Ci, co mają to wszystko na jednej ręce liczę. To niecodzienne zjawisko. Życzę im jak najlepiej.
Nawet niech zgarną wszystko. Mi dobrze tu, gdzie jestem. Z nielicznymi jestem blisko.
Cały singiel, cały singiel, cały singiel. Cały singiel, cały singiel, cały singiel.
Cały singiel, cały singiel, cały singiel.
Cały singiel, cały singiel, cały singiel.
Переклад українською
Іди туди, тисніть краще, самовпевнений юначе, бо вулиця вас знову засудить, пальцем у ніс. Шрами довго гояться, як рана від брудної коси.
Ви знаєте, що покарання належить. Я знаю про що говорю. Я не буду вибачатися. Як Дірк і Діксі, я не граю в дисс.
Ми зашнуруємо трусики і поллємо рани віскі. Ви були тихі в кімнаті.
Я знаю, що в душі ти нас поважаєш. Я розумію це. Іноді ви не можете контролювати свої виправлення під тиском. Заїзд.
Гей, Погба, вирощуй потоки, а не дреди. Навіщо ти флору куриш, бо вдома не бідний.
Назад до гри. Тут не купиш харизми.
Ти ніколи не будеш репером, навіть якщо носиш одяг Gucci. Гарний кубічний цирконій, давай, я покажу тобі діаманти.
Навіть півкарата в текстах – це ціла фігня.
Розтягніться заради дітей, купіть новий мерседес, але не заїжджайте в багатоквартирні будинки, бо швидко рюкзак поріжуть.
Ти не говорив про будь-яке лайно на слемі. Тепер чорт знає, що відбувається. Вас можуть прийняти за павича.
Коли хіпстер хайпить вас, ви, мабуть, почуваєтеся котом. Це мав бути польський бадас, але вийшов Гаррі Поттер.
Цілий сингл, цілий сингл, цілий сингл. Цілий сингл, цілий сингл, цілий сингл.
Цілий сингл, цілий сингл, цілий сингл.
Цілий сингл, цілий сингл, цілий сингл. Діти не розуміють, хто такі 2Pac чи Biggie.
Все менше гетеросексуалів стає в чергу за стрінгами. Навчися дриблінгу, якщо хочеш потрапити в мою лігу.
Як ти думаєш ти виріс? Закутайся, Гігі. Псевдомитці думають лише про гроші.
Колись у них були цінні думки, сьогодні у них підробка Versace.
У мене немає ненависті, щоб було зрозуміло. Ці рядки я присвячую переоціненій касті. Тільки гаманець.
Кожен хоче мати товстий гаманець. Ніхто не хоче чути правду. Вони пишуть казки, як Толкін.
Я довго мовчав, але це виявилося помилкою.
Можете нападати на мене, я все одно вам не відповім. Мені варто записати альбом про тих, хто мене дратує.
Образи не винні. Я навіть не захоплююся хардкором. Вони просили.
Пишу навмання. Кожен з нас є лицеміром. Я теж не бездоганний.
Цілий сингл, цілий сингл, цілий сингл. Цілий сингл, цілий сингл, цілий сингл.
Цілий сингл, цілий сингл, цілий сингл. Цілий сингл, цілий сингл, цілий сингл.
Двадцять років на сцені, а я не був у CGM.
Я знову отримую нагороду, а до мене ставляться як до підпілля.
Я можу розраховувати на спад, а не на чесну рецензію, тому що я не плачу за ажіотаж, як повія після поганого сексу. Два типи реперів.
Віра любить перших. Я належу до цієї групи.
На концертах я підривала повні клуби.
Психофани плачуть, ви, дурні люди, не можете купити любов, як ці ідіоти-редактори. Останні є на порталах. Вся команда їх обожнює. Блін, вони працюють на димі.
Паршиві уривки з концертів. Вони облизують дупи на балах, милуючись один одним.
Це дає їм гарантію фальшивого верховенства. Є ще третій.
Я рахую тих, хто має все це на одній руці. Це незвичайне явище. Я бажаю їм всього найкращого.
Навіть нехай забирають усе. Мені добре там, де я є. Я близький лише з деякими.
Цілий сингл, цілий сингл, цілий сингл. Цілий сингл, цілий сингл, цілий сингл.
Цілий сингл, цілий сингл, цілий сингл.
Цілий сингл, цілий сингл, цілий сингл.