Опис
Виробник: Кузу
Виробник: Montag
Виробник: WISM
Композитор: Раффаеле Заппавінья
Композитор: Маттео Россіні
Композитор Автор слів: П'єтро Раймонді
Композитор Автор слів: Габріеле Терліцці
Текст і переклад
Оригінал
Forse quella sera hai combattuto contro Dio quando ti guardavi dissociare.
Non ti accorgi di che lotta e che spreco, che freddo che hai avuto per paura dell'intimità.
Ti racconti che c'è un canto segreto dal tuo minareto per quello che non accadrà.
Ma ogni volta che non passano i mezzi e prima che dormi, ogni volta che hai un momento per te, ogni volta che telefoni o pisci, controlli gli schermi disposti al controllo di te.
Ancora sette minuti per autosabotarmi con le parole peggiori che ho in testa, ah.
Cucimi la bocca se hai fretta.
Ancora sette minuti per autosabotarmi con le parole peggiori che ho in testa, ah.
Cucimi la bocca se hai fretta di vivere.
Le nostre spine dorsali sventolano sulle cattedrali bianche mentre i turisti si fingono squali per spaventare il mare.
Le banche di sangue della capitale non si nutriranno più del nostro amore paralizzato, lasciato sul ciglio di una strada alle sette d'estate.
Ancora sette minuti per autosabotarmi con le parole peggiori che ho in testa, ah. Cucimi la bocca se hai fretta.
Ancora sette minuti per autosabotarmi con le parole peggiori che ho in testa, ah.
Cucimi la bocca se hai fretta di vivere.
Forse quella sera hai combattuto contro Dio quando ti guardavi dissociare nello specchio del locale.
Io parlavo di altre cose e dimenticavo te.
Переклад українською
Можливо, ви билися з Богом тієї ночі, коли спостерігали, як відмежовуєтеся.
Ви не усвідомлюєте, яка боротьба і яка марна трата, який холод ви відчували через страх інтимної близькості.
Ти кажеш собі, що є таємна пісня з твого мінарету про те, чого не станеться.
Але щоразу, коли транспорт не проїжджає, і перед сном, щоразу, коли у вас є хвилинка на самоті, щоразу, коли ви телефонуєте чи мочитеся, ви перевіряєте екрани, налаштовані, щоб контролювати вас.
Ще сім хвилин на самосаботаж із найгіршими словами в голові, га.
Заший мені рота, якщо поспішаєш.
Ще сім хвилин на самосаботаж із найгіршими словами в голові, га.
Заший мені рота, якщо поспішаєш жити.
Наші хребти тріпочуть на білих соборах, а туристи прикидаються акулами, щоб налякати море.
Банки крові столиці більше не харчуватимуться нашим паралізованим коханням, залишеним на узбіччі дороги о сьомій літа.
Ще сім хвилин на самосаботаж із найгіршими словами в голові, га. Заший мені рота, якщо поспішаєш.
Ще сім хвилин на самосаботаж із найгіршими словами в голові, га.
Заший мені рота, якщо поспішаєш жити.
Можливо, ти боровся з Богом того вечора, коли спостерігав, як розлучаєшся в клубному дзеркалі.
Я говорив про інші речі, а про тебе забув.