Більше пісень від María Escarmiento
Більше пісень від Vau Boy
Опис
Виробник: Vau Boy
Невідомий: Vau Boy
Композитор: Марія Ескарм'єнто
Текст і переклад
Оригінал
Mari, Maria
Ma.
Mari, Maria Ma.
No puede ser que el dolor sea residual. Estoy cansada de sentirme cansada.
Estoy cansada de abrirme en canal. Montaña rusa emocional. ¿Será que soy impaciente?
¿Será que soy exigente? Que tengo fobia a estar mal. Ca-ca-caer.
Será que no hay más que círculos, que nadie se escapa y que no era personal.
Intento, intento, intento ser valiente, pero luego da igual. Ca-ca-caer.
Pierdo, pierdo, pierdo, pierdo siempre contra el temporal. Ca-ca-caer.
A veces pienso que me voy a morir si no me miras a la cara.
No sé cómo podemos seguir aquí. Esta es tirada está hiada.
A veces pienso que me voy a morir si no me miras a la cara, a, a, a, a. A veces pienso que me voy a morir.
Dentro de tus ojos noté eso que siempre sospeché.
Y no, no me hace falta que me lo digas porque yo ya lo sé.
Nerviosa, vuelo como una mariposa buscando esa luz prodigiosa que me dará una muerte grandiosa.
Intento, intento, intento ser valiente, pero luego da igual.
Ca-ca-caer. Pierdo, pierdo, pierdo, pierdo siempre contra el temporal.
A veces pienso que me voy a morir si no me miras a la cara, cara. No sé cómo podemos seguir aquí.
Esta es tirada está hiada, a, a, a, a. Esta es tirada está hiada.
Esta es tirada está hiada. Esta es tirada está hiada.
Переклад українською
Марі, Марія
мама
Марі, Марія Ма.
Не може бути, щоб біль була залишковою. Я втомився відчувати втому.
Я втомився відкриватися. Емоційні американські гірки. Чи може я нетерплячий?
Чи може бути, що я вимогливий? Що у мене є фобія бути поганим. Ка-ка-пади.
Чи може бути, що є лише кола, щоб ніхто не втік і щоб це було не особисто.
Я намагаюся, намагаюся, намагаюся бути сміливим, але тоді це не має значення. Ка-ка-пади.
Я програю, я програю, я програю, я завжди програю проти бурі. Ка-ка-пади.
Іноді мені здається, що я помру, якщо ти не подивишся на моє обличчя.
Я не знаю, як ми можемо тут продовжувати. Це постріл.
Іноді я думаю, що я помру, якщо ти не подивишся на моє обличчя, а, а, а, а. Іноді мені здається, що я помру.
У твоїх очах я помітив те, про що завжди підозрював.
І ні, мені не потрібно, щоб ти мені розповідав, тому що я вже знаю.
Знервований, я літаю, як метелик, у пошуках того дивовижного світла, яке принесе мені велику смерть.
Я намагаюся, намагаюся, намагаюся бути сміливим, але тоді це не має значення.
Ка-ка-пади. Я програю, я програю, я програю, я завжди програю проти бурі.
Іноді я думаю, що я помру, якщо ти не подивишся на моє обличчя, обличчя. Я не знаю, як ми можемо тут продовжувати.
Це кидок, а, а, а, а. Це постріл.
Це постріл. Це постріл.