Більше пісень від El Kanka
Опис
Продюсер, інженер зведення: Карлос Мансанарес
Текст і переклад
Оригінал
Um y ah, um y y ah. Um y ah, um y y ah. Um y ah, um y y ah. Um y ah, um y y ah.
Ya te estoy esperando en casa, que nos vamos a ir a cenar.
Llegarás como siempre puntualmente tarde, pa' no variar.
Me olvidé de regar tus plantas, aunque creo que van a sobrevivir.
Eso sí, resistí la tentación de ver nuestra serie sin ti.
Ahora me cuentas y yo te cuento.
Ponemo' en hora los estribillos.
Ahora te sueltas y yo me suelto. Y a lo mejor cerramos los pestillos.
Va pasando el tiempo y más y más me alegro de haber apostado por quedarme aquí, de haber apostado por ti.
Um, y, y, ah.
Ya te estoy esperando en casa.
Mientras esbozo esta canción, abriré un vinillo de esos tuyos para esperarte mejor.
Pienso en lo que hemos pasado, lo bueno y lo malo.
Y dónde hay que firmar.
Reunámonos para renovar contrato muchos años más.
Si me da tiempo, compro tomates.
¿Dónde has metido mis zapatillas?
Hay que estar loco y de remate en este mundo cruel de pesadillas, para creer en el amor a pies juntillas.
Va pasando el tiempo y más y más me alegro de haber apostado por quedarme aquí, de haber apostado.
Va pasando el tiempo y más y más me alegro de haber apostado por quedarme aquí, de haber apostado por ti.
De haber apostado por ti. ¡Que sí! Por ti.
De haber apostado por ti.
Vente luego. De haber apostado por ti.
De haber apostado por ti.
De haber apostado por ti.
Ah, um y y ah. Um y ah, um y y ah.
Переклад українською
Гм і ах, хм і ах. Гм і ах, хм і ах. Гм і ах, хм і ах. Гм і ах, хм і ах.
Я вже чекаю тебе вдома, підемо обідати.
Ви приїдете як завжди вчасно, щоб не пересаджувати.
Я забув полити ваші рослини, хоча думаю вони виживуть.
Звичайно, я встояв перед спокусою подивитися наш серіал без вас.
Тепер ти скажи мені, а я скажу тобі.
Ми ставимо приспіви на час.
Тепер ти відпусти, а я відпущу. І, можливо, зачинимо засувки.
Час іде, і я все більше радію, що вирішив тут залишитися, що зробив ставку на вас.
Гм, і, і, ах.
Я вже чекаю тебе вдома.
Поки я накидаю цю пісню, я відкрию один із тих твоїх вінілів, щоб краще тебе зачекати.
Я думаю про те, через що ми пройшли, добре і погане.
І де розписатися.
Давайте зустрінемося, щоб продовжити наш контракт ще на багато років.
Якщо є час, то купую помідори.
Куди ти подів мої кросівки?
Треба бути зовсім божевільним у цьому жорстокому світі кошмарів, щоб вірити в кохання за чисту монету.
Час іде, і я все більше радію, що вирішив тут залишитися, що тримаю ставку.
Час іде, і я все більше радію, що вирішив тут залишитися, що зробив ставку на вас.
Зробити ставку на вас. так! Для тебе.
Зробити ставку на вас.
Приходьте пізніше. Зробити ставку на вас.
Зробити ставку на вас.
Зробити ставку на вас.
Ой, гм і ах. Гм і ах, хм і ах.