Опис
Дата випуску: 2025-11-29
Текст і переклад
Оригінал
Seni kaybettiğimi sanmışım. Sokakta öylece kala kalmıştım.
Ne dedin duyamadım ya pardon. Yine yangın gözlerine dalmışım. Ölümü yaşıyor gibi bir haz.
Bir telaşla seni unutma sancısı var.
Ben geceye yıldızları ayarladım ah be.
Gelmezsin biliyorum da gelirken şarap ve şöyle nafillisinden bir sigara yak ver. Seni sevmek ne güzel kız.
Kalbin ne kıyak yer. Dünya yalan dünya. Vay bir de kahpe. Uykumdan uyandıran apne.
Güzelliğin şakaklarıma saplanan bir şarapnel. O yeşil gözlerini görememekten gözlerim harabe.
İçimdeki ateş serseri bir kurşun. Gençliğimi yaşarım ya şimdi bir dursun.
Var gücümle güzel günlere haber uçurdum. Biz de buradayız ya bizi de bulsun.
Dertlerim inat etti çek çek bitmiyor. Ne kolaymış emeklerimi hiç etmek.
Dinmiyor acılarım inan bana hasım oldu gülüm bu kahpe felek. Nedir hiç kaybetmek bilmiyor.
Seni kaybettiğimi sanmışım. Sokakta öylece kala kalmıştım.
Ne dedin duyamadım ya pardon. Yine yangın gözlerine dalmışım. Ölümü yaşıyor gibi bir haz.
Bir telaşla seni unutma sancısı var.
Geçmişi aklında sır gibi saklayışın. Kalbimi bir kadınla yasaklayışın.
İnsanlara haksızlık ettiğimi düşünüyordum. Çok haklıymışım ya.
Yalandan olduğunu öğrendiğim dünlerim. Korkumdan daha da sıkı bağladım düğümleri.
Ne kadar da yalnızım ya deyip üzülme artık. Benim de kutlanmıyor doğum günlerim.
Eline kalanlarla yaşamaya sabret. Başardım benden sana tam not.
Kalbine hiç de beni sevmediğinden boz set. Ama gerçekleri duymak istiyorsan yalanlardan vazgeç.
Öylesini böylesini sen bilirsin. Ben artık iyi değilim. Bir bilsen delirirsin.
Sen benim hayata tutunduğum ellerimdin. Şimdi ellerinsin.
Переклад українською
Я думав, що втратив тебе. Я залишився стояти на вулиці.
Вибачте, я не почув, що ви сказали. Я знову був поглинений вогняними очима. Таке задоволення, як відчути смерть.
Є біль від того, що ти поспішаєш забути.
Я влаштував зірки на ніч, о, чоловіче.
Я знаю, що ти не прийдеш, але коли прийдеш, то дай мені вина і сигарету нафілі. Як приємно любити тебе, дівчино.
Яке благословення твоє серце. Світ - це фальшивий світ. Вау, сука. Апное, яке прокидає мене від сну.
Твоя краса - це шрапнель, що застрягла в моїх скронях. Мої очі зіпсовані, бо я не бачу твоїх зелених очей.
Вогонь всередині мене - це заблукана куля. Дай мені тепер молодість прожити.
З усіх сил розношу вістку про добрі дні. Ми теж тут, нехай і нас знайде.
Мої біди вперті і ніколи не закінчуються. Як легко кинути нанівець свої зусилля.
Мій біль не минає, повір мені, ця сучка долі стала моїм ворогом. Він ніколи не вміє програвати.
Я думав, що втратив тебе. Я залишився стояти на вулиці.
Вибачте, я не почув, що ви сказали. Я знову був поглинений вогняними очима. Таке задоволення, як відчути смерть.
Є біль від того, що ти поспішаєш забути.
Зберігайте минуле як таємницю у своєму розумі. Ти забороняєш моє серце жінці.
Я думав, що був несправедливим до людей. Я був так правий.
Мої вчорашні події, про які я дізнався, були фальшивими. Зі страху зав’язав вузли ще міцніше.
Не хвилюйся про те, наскільки я самотній. Мої дні народження теж не святкують.
Наберіться терпіння, щоб жити з тим, що залишилося. Я зробив це, повні оцінки від мене.
Розбий твоє серце, бо воно мене зовсім не любить. Але якщо хочеш почути правду, відмовся від брехні.
Ви знаєте те і те. Я вже не в порядку. Якби ти знав, ти б збожеволів.
Ви були руками, якими я тримався за життя. Тепер це ваші руки.