Опис
Виробник: Arron
Автор тексту: Stabil
Текст і переклад
Оригінал
Artık anlatmak istemiyorum, anlayabilen olmadığından
Bu kanat çırpınışlarını da böyle çatır çatır söylememek lazım
O zaman ne anlamı kaldı? Kendini kandırdın
Nasıl böyle, iyi mi? Yan gelip yat
Aynı söğüt gölgesinde gibi bedavadan
Nehir kenarı ve keyfi yerinde bi' güvercinmişim Neden şikayet etmişim?
Kusura bakma, büyüdüm, alışmak zorundasın
Yıllar akıp giderken renkler eskisi gibi parlak olmıy'caklar
Sevdiklerin birer toz tanelerine dönüşecekler
Kalbinden uçup gidecekler o zaman gülümsеmiy'ceksin
Sen de bi' insansın, еgonu torpülemen lazım
Seni ayakta tutan budur belki
Hiçbi' cevap belli değil
Hayat, nokta değil, soru işareti değil mi?
Belki de cevapları belli, farkındasın
Bu yüzden keyif almak zordur
Sen de herkes kadar yalancısın
Kendine yakıştırabildiğin kadar aptalsın
Bundan keyif almak zorundasın
Hayat şartlarına takıntılı bi' durumdayken
Aldığın derin bi' nefes dahi yoksa zaman savurmaktasın
Yaşamak yarışmaktan ibaret olmamalıydı
Seyrettiğin çizgi film'lerden hatırlar mısın?
Küçük ve mavi yaratıklar, mutlu çizilmişler
İnandırıldığım gelecek buydu, bu yüzden
Gördüklerim birer hayal kırıklığından ibaret
Haber kanallarında silah, cinayet ve vesait, pornografik bi' vesait
Memleket kozmopolit falan değil, çöp yığını
Şöyle, cennet de bur'da cehennem de
Arama başka bi' yerlerde, kaybolursun
"Kendini rüzgârlara bırak" diyenlerle yol gidersen
Sen de yaprak olur savrulursun
Cennet de bur'da cehennem de
Arama başka bi' yerlerde, kaybolursun
("Kendini rüzgârlara bırak" diyenlerle—)
Hiçbi' şey için uğraşmak istemiyorum bugün
Cennet de bur'da cehennem de
Arama başka bi' yerlerde, kaybolursun
"Kendini rüzgârlara bırak" diyenlerle—
Sadece söylemek istediğimi söyledim
Cennet de bur'da cehennem de
Arama başka bi' yerlerde, kaybolursun
"Kendini rüzgârlara bırak" diyenlerle yol gidersen
Sen de yaprak olur savrulursun
Cennet de bur'da cehennem de
Arama başka bi' yerlerde, kaybolursun
"Kendini rüzgârlara bırak" diyenlerle yol gidersen
Sen de yaprak olur savrulursun
Cennet de bur'da cehennem de
Arama başka bi' yerlerde, kaybolursun
"Kendini rüzgârlara bırak" diyenlerle yol gidersen
Sen de yaprak olur savrulursun
Cennet de bur'da cehennem de
Arama başka bi' yerlerde, kaybolursun
"Kendini rüzgârlara bırak" diyenlerle yol gidersen
Переклад українською
Я не хочу більше пояснювати, тому що немає нікого, хто може зрозуміти
Не варто так голосно говорити про ці помахи крилами.
Який тоді сенс? ти себе обдурив
Як це таке? це добре? Приходь і лягай
Так само, як у тіні верби, безкоштовно
Я був голубом біля річки і в гарному настрої. Чому я скаржився?
Вибачте, я виріс, вам доведеться звикнути
З роками кольори не будуть такими яскравими, як раніше.
Ваші близькі перетворяться на порохи
З серця відлетять, то й не посміхнешся
Ти теж людина, тобі потрібно розчавити своє его.
Можливо, саме це тримає вас на ногах
Немає чіткої відповіді
Хіба життя не крапка, а не знак питання?
Можливо, відповіді очевидні, знаєте.
Тому важко насолоджуватися
Ти такий же брехун, як і всі інші
Ви настільки дурні, наскільки можете себе видати.
Ви повинні насолоджуватися цим
Коли ти одержимий своїми життєвими умовами
Якщо ви навіть не робите глибокий вдих, ви втрачаєте час.
Життя не повинно полягати в змаганні
Ти пам'ятаєш мультики, які дивився?
Маленькі сині створіння, щасливі малюнки
Це було майбутнє, яке я змушував вірити, отже
Те, що я бачу, це просто розчарування
Зброя, вбивства та докази, порнографічні матеріали на каналах новин
Країна не космополітична, це купа сміття
Ось так, тут рай, тут пекло
Не шукайте в іншому місці, ви заблукаєте
Якщо ви йдете з тими, хто каже "Віддай себе вітру"
Ти теж станеш листком і розбійся
Рай і пекло тут
Не шукайте в іншому місці, ви заблукаєте
(З тими, хто каже «кидайся на вітер»—)
Я не хочу сьогодні ні з чим мати справу
Рай і пекло тут
Не шукайте в іншому місці, ви заблукаєте
З тими, хто каже «Віддайся вітру» —
Я просто сказав те, що хотів сказати
Рай і пекло тут
Не шукайте в іншому місці, ви заблукаєте
Якщо ви йдете з тими, хто каже "Віддай себе вітру"
Ти теж станеш листком і розбійся
Рай і пекло тут
Не шукайте в іншому місці, ви заблукаєте
Якщо ви йдете з тими, хто каже "Віддай себе вітру"
Ти теж станеш листком і розбійся
Рай і пекло тут
Не шукайте в іншому місці, ви заблукаєте
Якщо ви йдете з тими, хто каже "Віддай себе вітру"
Ти теж станеш листком і розбійся
Рай і пекло тут
Не шукайте в іншому місці, ви заблукаєте
Якщо ви йдете з тими, хто каже "Віддай себе вітру"