Більше пісень від Pat
Більше пісень від shymczyk
Опис
Продюсер: Аллан Енсо
Текст і переклад
Оригінал
Może tak będzie łatwiej nam. Atakujemy siebie, ale nie patrzymy w lustro.
Mówię ci, skądś to znam. Znowu powtórzymy sen, kiedy wybije północ.
A może tak będzie łatwiej? Tak, może będzie lżej.
Ta sama kawa plama rozmazuje się jak fake. Repeat, repeat. Sklonowani coś jak ctrl c. Widzisz, widzisz.
Nie opowiadaj, dobrze znam ten dziech.
Przestaję słuchać, przestaję czuć, zaczynam śnić. Rutyna zabijała mnie powoli tak jak Fritz.
Oswoiłem ból jak fakir, a ten ogień se nie wrati.
Znów to samo dziś.
Kręci się wciąż ten sam film, co sprawia, że już nie mam sił. Tu nie ma nic.
Mój ostatni wish.
Nie chcę udogarniać się z kim i od jutra sam chcę iść. Może tak będzie łatwiej nam.
Atakujemy siebie, ale nie patrzymy w lustro. Mówię ci, skądś to znam. Znowu powtórzymy sen, kiedy wybije północ.
Może tak będzie łatwiej nam. Atakujemy siebie, ale nie patrzymy w lustro.
Mówię ci, skądś to znam. Znowu powtórzymy sen, kiedy wybije północ.
I tak codziennie robię jedno i to samo. Moja rutyna czarna kawa, siódma rano.
Ciągle afera, że na chacie robię bajzel, że wracam po nocach poprowadzony przez papier. Ty pytasz czemu ciągle w kółko to robimy?
A jak się wkurzam, twierdzisz, że jestem wrażliwy. Zapracowany, a mi wmawiasz, że leniwy.
Widzę, że nie zmienię nic.
Znów to samo dziś.
Kręci się wciąż ten sam film, co sprawia, że już nie mam sił. Tu nie ma nic.
Mój ostatni wish.
Nie chcę udogarniać się z kim i od jutra sam chcę iść. Może tak będzie łatwiej nam.
Atakujemy siebie, ale nie patrzymy w lustro. Mówię ci, skądś to znam. Znowu powtórzymy sen, kiedy wybije północ.
Może tak będzie łatwiej nam. Atakujemy siebie, ale nie patrzymy w lustro.
Mówię ci, skądś to znam. Znowu powtórzymy sen, kiedy wybije północ.
Może tak będzie łatwiej nam. Atakujemy siebie, ale nie patrzymy w lustro. Mówię ci, skądś to znam.
Znowu powtórzymy sen, kiedy wybije północ. Może tak będzie łatwiej nam.
Atakujemy siebie, ale nie patrzymy w lustro. Mówię ci, skądś to znam.
Znowu powtórzymy sen, kiedy wybije północ.
Переклад українською
Може, так нам буде легше. Ми атакуємо себе, але не дивимося в дзеркало.
Я тобі кажу, я це звідкись знаю. Ми знову повторимо сон, коли годинник проб’є північ.
А може так буде легше? Так, може, буде легше.
Та ж пляма від кави мажеться як підробка. Повторіть, повторіть. Склонував щось на зразок ctrl c. Бачите, бачите.
Не кажи мені, я добре знаю цього хлопця.
Я перестаю слухати, я перестаю відчувати, я починаю мріяти. Рутина повільно вбивала мене, як і Фріца.
Я приборкав біль, як факір, і цей вогонь не повернеться.
Сьогодні знову те саме.
Той самий фільм все ще знімається, і я відчуваю себе виснаженим. Тут нічого немає.
Моє останнє бажання.
Я не хочу ні з ким домовлятися і з завтрашнього дня хочу йти сам. Може, так нам буде легше.
Ми атакуємо себе, але не дивимося в дзеркало. Я тобі кажу, я це звідкись знаю. Ми знову повторимо сон, коли годинник проб’є північ.
Може, так нам буде легше. Ми атакуємо себе, але не дивимося в дзеркало.
Я тобі кажу, я це звідкись знаю. Ми знову повторимо сон, коли годинник проб’є північ.
І тому я роблю те саме щодня. Мій режим: чорна кава, сьома ранку.
Ще скандал, що я в чаті влаштовую безлад, що вночі повертаюся, керуючись паперами. Ви запитаєте, чому ми продовжуємо робити це знову і знову?
А коли я злюсь, ти кажеш, що я чутливий. Він зайнятий, а ти кажеш мені, що він ледачий.
Я бачу, що нічого міняти не буду.
Сьогодні знову те саме.
Той самий фільм все ще знімається, і я відчуваю себе виснаженим. Тут нічого немає.
Моє останнє бажання.
Я не хочу ні з ким домовлятися і з завтрашнього дня хочу йти сам. Може, так нам буде легше.
Ми атакуємо себе, але не дивимося в дзеркало. Я тобі кажу, я це звідкись знаю. Ми знову повторимо сон, коли годинник проб’є північ.
Може, так нам буде легше. Ми атакуємо себе, але не дивимося в дзеркало.
Я тобі кажу, я це звідкись знаю. Ми знову повторимо сон, коли годинник проб’є північ.
Може, так нам буде легше. Ми атакуємо себе, але не дивимося в дзеркало. Я тобі кажу, я це звідкись знаю.
Ми знову повторимо сон, коли годинник проб’є північ. Може, так нам буде легше.
Ми атакуємо себе, але не дивимося в дзеркало. Я тобі кажу, я це звідкись знаю.
Ми знову повторимо сон, коли годинник проб’є північ.