Більше пісень від DTF
Опис
Продюсер: Амбруаз Віллом
Композитор: Ное Прешов
Автор пісні: Ное Прешов
Текст і переклад
Оригінал
Arme de laisse pour amour funeste.
C'est moi qui te fais, toi, tu me téma par la fenêtre. Y a pas de regrets que des ouais ouais dans la tête.
Faut que je me tire d'ici, l'humain me rend bête et j'en crève.
Hyper saiyan contre moi, je suis en guerre et j'enterre mon passé.
Et tu sais, je fume un teh, je suis passé aux épées.
Entassé, Sheitan m'enlace. Et moi, je suis tout seul.
Fuck ta boussole, je me suis pas perdu, juste un peu égaré.
Et je repars avec le sourire parce qu'au fond, je sais que t'es pas carré, carré.
J'hésite, j'évite tant de mal, pourtant je suis là.
Je lévite, je gravis dans le noir, pourtant je suis là. Putain, je suis perdu.
J'ai donné mon cœur à n'importe qui. J'ai cru que ma fleur était meilleure, mais elle a fané, tchiip.
Putain, je suis perdu. J'ai donné mon cœur à n'importe qui.
J'ai cru que ma fleur était meilleure, mais elle a fané, tchiip.
La mélo est triste, j'y vais avec le cœur.
Je suis pas heureux, je sens que le bonheur m'effleure. Des idées pas de somme, je te jure que je me fais peur.
Maintenant, moi, je me sens seul.
La nuit porte conseil, je dors pas, je m'enfume, je rentre tôt, je rentre tard. Je sais plus, je suis perdu, le cerveau en pétard.
Mes erreurs, j'assume, je pardonne, je patiente, j'assure.
Peut-être que j'ai pas fait ce qu'il fallait. La goutte de trop devient marée.
Et si on l'a fait, c'est qu'il le fallait. J'entends les murs, ça me fait marrer.
Ivri, ma ville, ouais, c'est carré, on navigue en équipe, donc on lâche pas, mon ami.
On se battra, on kiffe ça, l'adrénaline. On se battra jusqu'à ce qu'on soit libres.
La main sur le cœur, on donne sans vouloir recevoir.
Je te montre pas ma douleur, donc forcément, je vais décevoir. Peut-être que j'ai pas fait ce qu'il fallait.
La goutte de trop devient marée. Et si on l'a fait, c'est qu'il le fallait.
J'entends les -murs, ça me fait marrer. -Putain, je suis perdu.
J'ai donné mon cœur à n'importe qui. J'ai cru que ma fleur était meilleure, mais elle a fané, tchiip.
Putain, je suis perdu. J'ai donné mon cœur à n'importe qui.
J'ai cru que ma fleur était meilleure, mais elle a fané, tchiip.
Putain, je suis perdu. J'ai donné mon cœur à n'importe qui.
J'ai cru que ma fleur était meilleure, mais elle a fané, tchiip. Putain, je suis perdu.
J'ai donné mon cœur à n'importe qui. J'ai cru que ma fleur était meilleure, mais elle a fané, tchiip.
Переклад українською
Зброя на поводку для фатального кохання.
Це я змушую тебе, ти, ти спостерігаєш за мною у вікно. Немає жалю, крім yeah yeahs в голові.
Я маю звідси піти, люди роблять мене дурним, і я помираю.
Hyper Saiyan проти мене, я на війні і ховаю своє минуле.
І знаєте, я курю тех, я перейшов на мечі.
Згорнувшись один до одного, Шейтан обіймає мене. І я зовсім одна.
До біса твій компас, я не заблукав, просто трохи заблукав.
І я йду з усмішкою, тому що в глибині душі я знаю, що ти не квадратний, квадратний.
Я вагаюся, я уникаю стільки проблем, але я тут.
Я левітую, я піднімаюся в темряві, але я тут. Блін, я заблукав.
Я віддав своє серце будь-кому. Я думав, що моя квітка краща, але вона зів'яла, ой.
Блін, я заблукав. Я віддав своє серце будь-кому.
Я думав, що моя квітка краща, але вона зів'яла, ой.
Мелодрама сумна, серцем туди йду.
Я не щасливий, я відчуваю, як щастя торкається мене. Ніяких ідей, жодної суми, клянуся, я себе лякаю.
Тепер я відчуваю себе самотнім.
Ніч радить, не сплю, курю, рано приходжу, пізно. Я вже не знаю, я заблукав, мій мозок горить.
Я приймаю свої помилки, прощаю, терплю, запевняю.
Можливо, я вчинив не так, як треба. Останньою краплею стає приплив.
І якщо ми це зробили, то тому, що нам довелося. Я чую стіни, мені стає сміятися.
Іврі, моє місто, так, воно квадратне, ми пливемо командою, тому не здаємося, друже.
Ми будемо боротися, ми це любимо, адреналін. Ми будемо боротися, поки не будемо вільні.
Поклавши руку на серце, ми віддаємо, не бажаючи отримувати.
Я не показую тобі свій біль, тому неминуче розчарую. Можливо, я вчинив не так, як треба.
Останньою краплею стає приплив. І якщо ми це зробили, то тому, що нам довелося.
Я чую стіни, мені стає сміятися. - Блін, я заблукав.
Я віддав своє серце будь-кому. Я думав, що моя квітка краща, але вона зів'яла, ой.
Блін, я заблукав. Я віддав своє серце будь-кому.
Я думав, що моя квітка краща, але вона зів'яла, ой.
Блін, я заблукав. Я віддав своє серце будь-кому.
Я думав, що моя квітка краща, але вона зів'яла, ой. Блін, я заблукав.
Я віддав своє серце будь-кому. Я думав, що моя квітка краща, але вона зів'яла, ой.