Опис
Виробник: Люкс Ді
Вокал: Саймон Нарваес
Зразок виконавця: Малком МакКормік
Композитор: Симон Нарваес
Автор тексту: Малком МакКормік
Текст і переклад
Оригінал
Late night, typing words that I can't say out loud at ya.
Asking foolish questions like, "Will we make it through? " We break apart, but you still call me babe.
I'm confused, like it's déjà vu.
Typing in our birthdays to search for clues.
Sagittarius and Leo supposedly foolproof. Compatibility check on the loop.
Me and myself in this quiet room. I told ChatGPT about you.
I'm going crazy 'cause I've spent hours talking to a screen.
Why can't you please just convince me to walk away? I told
ChatGPT about you.
All my friends are telling me to. Every conversation's remnants of you.
Like I'm stuck in the "Always on" menu. Told ChatGPT 'bout you.
Calling phone at night, my alibi. Saying that I am fine, but that's a lie.
So I keep on and on texting this AI. Pretend that it is you.
-Oh my God.
-I told ChatGPT about you.
I'm going crazy 'cause I've spent hours talking to a screen.
Why can't you please just convince me to walk away? I told
ChatGPT about you.
All my friends are telling me to. Every conversation's remnants of you.
Like I'm stuck in the "Always on" menu. Told ChatGPT 'bout you.
You make me the happiest.
Then left me the saddest. Do, do-do, do-do, do-do, da-da.
I told ChatGPT about you.
I'm going crazy 'cause I've spent hours talking to a screen.
Is it just me? Just convince me to walk away. I told
ChatGPT about you.
All my friends are telling me to. Every conversation's remnants of you.
Like I'm trapped in the "Always on" menu. Told ChatGPT 'bout you.
Переклад українською
Пізно ввечері, друкую слова, які я не можу вимовити вголос.
Задаючи безглузді питання на кшталт: «Ми впораємося?» Ми розлучаємось, але ти все одно називаєш мене дитинко.
Я розгублена, ніби це дежавю.
Вводимо наші дні народження, щоб знайти підказки.
Стрілець і Лев нібито безпомилкові. Перевірка сумісності на шлейфі.
Я і я в цій тихій кімнаті. Я розповів про вас ChatGPT.
Я божеволію, бо годинами розмовляв з екраном.
Чому ти не можеш просто переконати мене піти? Я сказав
ChatGPT про вас.
Усі мої друзі кажуть мені. Кожна розмова - це залишки вас.
Ніби я застряг у меню «Завжди ввімкнено». Розповідав ChatGPT про вас.
Дзвінок вночі, моє алібі. Говорити, що я добре, але це брехня.
Тож я продовжую надсилати повідомлення цьому ШІ. Удайте, що це ви.
-Боже мій.
-Я розповів про вас ChatGPT.
Я божеволію, бо годинами розмовляв з екраном.
Чому ти не можеш просто переконати мене піти? Я сказав
ChatGPT про вас.
Усі мої друзі кажуть мені. Кожна розмова - це залишки вас.
Ніби я застряг у меню «Завжди ввімкнено». Розповідав ChatGPT про вас.
Ти робиш мене найщасливішим.
Потім залишив мене сумний. Роби, роби-роби, роби-роби, роби-роби, та-да.
Я розповів про вас ChatGPT.
Я божеволію, бо годинами розмовляв з екраном.
Це тільки я? Просто переконай мене піти. Я сказав
ChatGPT про вас.
Усі мої друзі кажуть мені. Кожна розмова - це залишки вас.
Ніби я в пастці меню «Завжди ввімкнено». Розповідав ChatGPT про вас.