Більше пісень від Guns N' Roses
Опис
Вокаліст, продюсер: Ексл Роуз
Інженер з мікшування, продюсер, інженер: Карам Костанцо
Додатковий інженер: Eric Caudieux
Фон-вокаліст: Дафф МакКаган
Композитор Автор тексту: Guns N' Roses
Текст і переклад
Оригінал
There's nothing I could see
That would mean more to me
Than what you are to me
Oh, my love
There's nothing I can see
That would mean more to me
Than what you are to me
Oh, my love
On a stormy sea
Of implications
Your love has given me
A new way
There's nothing I can see
That could mean more to me
Than what you are to me
Oh, my love
There's nothing I can see
That could mean more to me
Than what you are to me
Oh, my love
On a restless sea
Of vindication
Your love has given me
A new way to redeem myself
When it feels like no one else
Would ever care to save me
There's nothing I could see
That would mean more to me
Than what you are to me
Oh, my love
On an endless sea
Of complications
Your love has offered me
A new way
Without your love, I'd never make it
Without your love, I'm so alone
Without your love, I'd never make it
Without your love, I'd never make this back alone
Переклад українською
Я нічого не бачив
Це означало б для мене більше
ніж ти для мене
О, любов моя
Я нічого не бачу
Це означало б для мене більше
ніж ти для мене
О, любов моя
На бурхливому морі
Наслідки
Твоя любов подарувала мені
Новий спосіб
Я нічого не бачу
Це може означати для мене більше
ніж ти для мене
О, любов моя
Я нічого не бачу
Це може означати для мене більше
ніж ти для мене
О, любов моя
На неспокійному морі
Виправдання
Твоя любов подарувала мені
Новий спосіб викупити себе
Коли відчуваєш, що ніхто інший
Хотів би коли-небудь врятувати мене
Я нічого не бачив
Це означало б для мене більше
ніж ти для мене
О, любов моя
На безкрайньому морі
Від ускладнень
Твоя любов запропонувала мені
Новий спосіб
Без твоєї любові я б ніколи не впорався
Без твоєї любові я такий самотній
Без твоєї любові я б ніколи не впорався
Без твоєї любові я б ніколи не впорався з цим сам