Більше пісень від cami
Опис
Автор текстів, вокал, асоційований виконавець, композитор: cami
Інженер звукозапису, інженер мікшування, продюсер: zweifragezeichen
Продюсер: Стефан Зепп
Продюсер: Йоханнес Лемкен
Інженер-майстер: Пако Бозе
Текст і переклад
Оригінал
nehm was hübsches aus dem schrank
zieh es an, leg es weg
mein ganzer boden ist von solchen schönen dingen bedeckt
nachdem ich meinen bauch dadrin gesehen hab
trag ich wieder was, was oversized ist
weil ich mich lieber schütz vor dem strengen blick
den ich durch fremde augen auf mich richt
und das, was ich bedeck, das was ich versteck
seh ich in den spiegeln draußen nicht
ich seh paar alte bilder
und find, dass ich da dünn war
schade, dass ich das nie so gesehen hab
mein körper ist zum leben da
zum fühlen und zum singen da
es ist immer so ein großes thema
wie er dabei auszusehen hat
mein körper ist zum leben da
will, dass ich ihn durch meine augen sehen kann
nicht durch die der anderen
aber ich tu
es immer wieder
fühl mich immer bisschen schlecht
wenn ich drei mal an einem tag richtig ess
ich frag mich, ob mein ex weiß, dass ich nie vergess
wie er mich angeschaut hat und gefragt hat "hast du's schon getracked?"
ich weiß schon, sie meinens nett
wenn sie sagen, mach doch abends ein paar situps aufm bett
sie vermuten einfach nicht, dass es ein album gibt
das voll mit bildern von der 75 hard-challenge ist
ich seh paar alte bilder
und find, dass ich da dünn war
schade, dass ich das nie so gesehen hab
mein körper ist zum leben da
zum fühlen und zum singen da
es ist immer so ein großes thema
wie er dabei auszusehen hat
mein körper ist zum leben da
will, dass ich ihn durch meine augen sehen kann
nicht durch die der anderen
aber ich tu
es immer wieder
und ich such
wieder fehler
Переклад українською
дістати щось гарне з шафи
надіти, відкласти
вся моя підлога вкрита такими гарними речами
після того, як я побачив там свій живіт
Я знову одягаю щось оверсайз
тому що я волію захистити себе від суворого погляду
що я дивлюся на себе чужими очима
і що я прикриваю, що я ховаю
Я не бачу цього в дзеркалах на вулиці
Я бачу деякі старі фотографії
і думаю, що я там був худий
Шкода, що я ніколи не бачив цього таким
моє тіло там все життя
там відчувати і співати
Це завжди така велика тема
як він має виглядати
моє тіло там все життя
хоче, щоб я побачив його моїми очима
не чужими
але я роблю
це знову і знову
Мені завжди трохи погано
якщо я правильно харчуюсь тричі за день
Цікаво, чи знає мій колишній, що я ніколи не забуваю
як він подивився на мене і запитав "ти вже відстежив це?"
Я знаю, вони мають на увазі це добре
Якщо кажуть, зробіть кілька присідань на ліжку ввечері
вони просто не підозрюють про існування альбому
який повний фотографій із 75 важкого виклику
Я бачу деякі старі фотографії
і думаю, що я там був худий
Шкода, що я ніколи не бачив цього таким
моє тіло там все життя
там відчувати і співати
Це завжди така велика тема
як він має виглядати
моє тіло там все життя
хоче, щоб я побачив його моїми очима
не чужими
але я роблю
це знову і знову
а я шукаю
знову помилка