Більше пісень від Picture This
Опис
Асоційований виконавець: уявіть це
Автор тексту, композитор, продюсер: Джиммі Рейнсфорд
Автор тексту, композитор, продюсер: Раян Хеннесі
Інженер змішування: Ден Греч
Інженер-майстер: Людвіг Майер
Текст і переклад
Оригінал
I just wanna talk, I just wanna hold you
Wherever you are, I hope you're not cold
Or scared of the dark, remember I told you
To follow your heart, that's where you'll find hope
But I'm so alone, I can't take it
I've got to fool my poor heart
I'm gonna pretend that there's no snow
Falling above my head, I'm hanging on mistletoe
I'm shutting the blinds, ignoring the bells
'Cause it ain't been Christmas since you left
Ho, ho, ho
Ho, ho, ho
I just wanna know if sometimes you feel me
My voice at your door, my heart on the wind
That North Star above, for you, it's shining
May all you dreamed of find you this year
'Cause I'm so alone, my heart's breaking
I've been a fool from the start
I'm gonna pretend that there's no snow
Falling above my head, I'm hanging on mistletoe
I'm shutting the blinds, ignoring the bells
'Cause it ain't been Christmas since you left
Ho, ho, ho
Ho, ho, ho
La-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
Переклад українською
Я просто хочу поговорити, я просто хочу обійняти тебе
Де б ти не був, сподіваюся, тобі не холодно
Або боїться темряви, пам’ятайте, я вам казав
Слідувати своєму серцю, ось де ви знайдете надію
Але я така самотня, я не можу цього витримати
Я маю обдурити своє бідне серце
Я зроблю вигляд, що снігу немає
Падаючи над головою, я висію на омелі
Я закриваю жалюзі, не звертаючи уваги на дзвоники
Тому що не було Різдва, як ти пішов
Хо, хо, хо
Хо, хо, хо
Я просто хочу знати, чи іноді ти відчуваєш мене
Мій голос у твоїх дверях, моє серце на вітрі
Полярна зірка вгорі для вас сяє
Нехай усе, про що ти мріяв, знайде тебе цього року
Тому що я такий самотній, моє серце розривається
Я був дурнем із самого початку
Я зроблю вигляд, що снігу немає
Падаючи над головою, я висію на омелі
Я закриваю жалюзі, не звертаючи уваги на дзвоники
Тому що не було Різдва, як ти пішов
Хо, хо, хо
Хо, хо, хо
Ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля