Більше пісень від Luvcat
Опис
Продюсер, інженер зведення: Олі Бартон-Вуд
Інженер зведення: Чарлі Холмс
Інженер-майстер: Саймон Френсіс
Текст і переклад
Оригінал
I was never your Nancy
I was never your Penny Lane
I was standing in a sea
Of Afghan coat groupies on their knees with no names
You were always powder white
You were always black and blue
Sleepin' on the couch, kicked out of your house
Kicked in the face, but you did look cute
What's a girl to do?
I don't wanna be your baby
Wouldn't even if you paid me
You're so cruel and you're so vicious
But my goodness, you're so delicious
Cooked up a medieval feast
And then you ate me up
3 a.m, sinnin' in your family kitchen
On top of your mother's cookbook
Almost fell in love, but
I don't wanna be your baby
Wouldn't even if you paid me
You're so cruel and you're so vicious
But my goodness, you're so delicious
Delicious
You don't know the day
You don't even know the week
But you don't miss a trick
And you never miss a beat
Only had a taste, but I always wanted more
Almost had me waiting at the stage door
I don't wanna be your baby
Wouldn't even if you paid me
You're so cruel and you're so vicious
But my goodness, you're so -
I don't wanna be your baby
Wouldn't even if you paid me
You're so cruel and you're so vicious
But my goodness, you're so delicious
Delicious
Delicious
Delicious
Переклад українською
Я ніколи не була твоєю Ненсі
Я ніколи не була твоєю Пенні Лейн
Я стояв у морі
З афганських поклонниць на колінах без імен
Ти завжди був білим
Ти завжди був чорно-синім
Спати на дивані, вигнали з дому
Вдарив по обличчю, але ти виглядала мило
Що робити дівчині?
Я не хочу бути твоєю дитиною
Ні, навіть якби ти мені заплатив
Ти такий жорстокий і такий злий
Але боже мій, ти такий смачний
Приготували середньовічний бенкет
А потім ти мене з'їв
3 ночі, грішити на вашій сімейній кухні
Поверх маминої кулінарної книги
Майже закохався, але
Я не хочу бути твоєю дитиною
Ні, навіть якби ти мені заплатив
Ти такий жорстокий і такий злий
Але боже мій, ти такий смачний
Смачно
Ти не знаєш дня
Ви навіть не знаєте тижня
Але ви не пропустите жодного трюку
І ви ніколи не прогадаєте
Лише смакував, але завжди хотілося ще
Майже змусив мене чекати біля дверей сцени
Я не хочу бути твоєю дитиною
Ні, навіть якби ти мені заплатив
Ти такий жорстокий і такий злий
Але ти такий...
Я не хочу бути твоєю дитиною
Ні, навіть якби ти мені заплатив
Ти такий жорстокий і такий злий
Але боже мій, ти такий смачний
Смачно
Смачно
Смачно