Більше пісень від Maroon 5
Більше пісень від Sexyy Red
Опис
Інженер, бек-вокаліст, продюсер, барабанщик, композитор, автор текстів, програміст: Федеріко Віндвер
Виробник: JKash
Вокальний продюсер, додатковий продюсер, інженер: Ноа «Поштова скринька» Пассовой
Додатковий продюсер: Сем Фаррар
Бек-вокалістка, вокальний продюсер, інженер: Налія
Вокаліст, композитор Автор тексту: Адам Левін
Вокаліст: Sexyy Red
Інженер вокалу: Матеус Мендес
Другий інженер: Ной Брускін
Другий інженер: Володимир «Сонячний» Лоран
Другий інженер: Станція Трей
Другий інженер: Раміро Фернандес-Сеоане
Інженер мікшування: Менні Марроквін
Інженер-майстер: Ренді Меррілл
Композитор Автор тексту: Наталі «Налія» Саломон
Композитор Автор слів: Якоб Кашер Гіндлін
Композитор Автор слів: Джанае Веррі
Композитор Автор слів: Ерл Мосс
Композитор Автор слів: Вуді Прайс
Текст і переклад
Оригінал
I know whatcha doin', and I
I like it
And I don't care if the love that we had is a lie
I like it
Yeah, and you can break my heart, I don't mind
I like it
Oh, I like it
Yeah, yeah, yeah, Sexyy
Break my heart, bae, I don't mind
Do what you want, 'cause you're just that fine
Make my day, that's my little sunshine
Ain't listening to rumors, and I'm legally blind
Don't care if you're hers, 'cause you know you're mine
C-call my phone, I'ma answer on time
I know he ain't shit, that ain't no surprise
You're lucky that I'm toxic, and I like your kind
Sexyy!
I know whatcha doin', and I
I like it
And I don't care if the love that we had is a lie
I like it
Yeah, and you can break my heart, I don't mind
I like it
Oh, I like it
I like it, I like it
Holdin' on, holdin' on, I'm just barely holdin' on
Holdin' on, holdin' on, I'm just barely holdin' on
Holdin' on, holdin' on, I'm just barely holdin' on
Holdin' on, holdin' on, I'm just barely holdin' on
Please, take your time (take your time)
'Cause if you take your time, you might change
When you treat me wrong
Why does it feel so right?
When you act so bad, why does it hit so nice?
And you can take what's yours, and you can take what's mine
I know it's crazy, but I think I'm going to let you ruin my life tonight
'Cause I
I know whatcha doin', and I
I like it
And I don't care if the love that we had is a lie
I like it
Yeah, and you can break my heart, I don't mind
I like it
Oh, I like it (yeah, yeah, yeah)
Holdin' on, holdin' on, I'm just barely holdin' on
Holdin' on, holdin' on, I'm just barely holdin' on
Holdin' on, holdin' on, I'm just barely holdin' on
Holdin' on, holdin' on, I'm just barely holdin' on
Please, take your time (take your time)
'Cause if you take your time, you might change
I like it
Переклад українською
Я знаю, що роблю, і я
мені подобається
And I don't care if the love that we had is a lie
мені подобається
Так, і ти можеш розбити мені серце, я не проти
мені подобається
О, мені це подобається
Так, так, так, Секси
Розбий мені серце, дитинко, я не проти
Роби те, що хочеш, бо ти такий чудовий
Зроби мій день, це моє маленьке сонечко
Я не прислухаюся до чуток, і я юридично сліпий
Don't care if you're hers, 'cause you know you're mine
З-дзвони на мій телефон, я відповім вчасно
I know he ain't shit, that ain't no surprise
You're lucky that I'm toxic, and I like your kind
Сексуальний!
Я знаю, що роблю, і я
мені подобається
And I don't care if the love that we had is a lie
мені подобається
Так, і ти можеш розбити мені серце, я не проти
мені подобається
О, мені це подобається
Мені це подобається, мені це подобається
Holdin' on, holdin' on, I'm just barely holdin' on
Тримайся, тримайся, я ледве тримаюся
Тримайся, тримайся, я ледве тримаюся
Тримайся, тримайся, я ледве тримаюся
Будь ласка, не поспішайте (не поспішайте)
Тому що, якщо ви не поспішаєте, ви можете змінитися
Коли ти ставишся до мене неправильно
Чому це так правильно?
Коли ти поводишся так погано, чому це так добре б’є?
And you can take what's yours, and you can take what's mine
I know it's crazy, but I think I'm going to let you ruin my life tonight
Тому що я
Я знаю, що роблю, і я
мені подобається
І мені байдуже, чи кохання, яке у нас було, брехня
мені подобається
Так, і ти можеш розбити мені серце, я не проти
мені подобається
О, мені це подобається (так, так, так)
Тримайся, тримайся, я ледве тримаюся
Тримайся, тримайся, я ледве тримаюся
Holdin' on, holdin' on, I'm just barely holdin' on
Тримайся, тримайся, я ледве тримаюся
Будь ласка, не поспішайте (не поспішайте)
Тому що, якщо ви не поспішаєте, ви можете змінитися
мені подобається