Більше пісень від Jeremy Zucker
Опис
Композитор, автор текстів, продюсер, барабанщик: Джеремі Цукер
Додатковий продюсер, автор тексту: Семмі Вітте
Композитор Автор слів: Елі Теплін
Інженер змішування: Yianni AP
Додатковий інженер мікшування: Ейдан Тілманн
Інженер-майстер: Дейл Беккер
Інженер-майстер: Кеті Харві
Інженер-майстер: Адам Берт
Текст і переклад
Оригінал
Look out your window, you'll catch me crying
Soaking in silence, sitting in the car
Cold Colorado, I'm off to college
You're hanging hostage, still working at the bar
Do you always get this nervous in the spring, my dear?
Tell me, is it any easier this year?
Though I tried my best, there's no forgetting you
Had it all worked out, but life had plans for you too
Since I made it out of this small town, I figured you would stick around
But I can't get back what I almost had with you (uh)
What I almost had with you
I'm too shy to talk, so we took a walk
Too dumb to make you laugh, instead, I pissed you off
I quit making noise to hang with the boys
Making excuses, doing things I don't enjoy
Do you always get this nervous in the spring, my dear?
Tell me, is it any easier this year?
Though I tried my best, there's no forgetting you
Had it all worked out, but life had plans for you too
Since I made it out of this small town, I figured you would stick around
But I can't get back what I almost had with you (uh)
What I almost had with you
Four more days 'til we last speak after a track meet
You're in the front, I'm in the back seat
Of your best friend's truck
When he turns, and he says, "Who's the curly-headed f-?"
And I was way too young to realize
What's dead in the winter is gone by the springtime
You could just drop me by the stop sign
I know it's cold, I'll be fine
Переклад українською
Подивись у своє вікно, ти побачиш, як я плачу
Мовчачи, сидячи в машині
Холодний Колорадо, я йду до коледжу
Ви висите в заручниках, але все ще працюєте в барі
Ти завжди так нервуєш навесні, мій любий?
Скажіть, цього року стало легше?
Хоча я старався з усіх сил, тебе не забути
Якби все обійшлося, але у життя були плани і на вас
Оскільки я виїхав із цього маленького містечка, я подумав, що ти залишишся тут
Але я не можу повернути те, що майже мав з тобою (ех)
Те, що мало не було з тобою
Я дуже соромлюся говорити, тому ми прогулялися
Занадто тупий, щоб змусити вас сміятися, натомість я вас розлютив
Я перестав шуміти, щоб поспілкуватися з хлопцями
Виправдовуватися, робити те, що мені не подобається
Ти завжди так нервуєш навесні, мій любий?
Скажіть, цього року стало легше?
Хоча я старався з усіх сил, тебе не забути
Якби все обійшлося, але у життя були плани і на вас
Оскільки я виїхав із цього маленького містечка, я подумав, що ти залишишся тут
Але я не можу повернути те, що майже мав з тобою (ех)
Те, що мало не було з тобою
Ще чотири дні до нашої останньої розмови після треку
Ти попереду, я на задньому сидінні
Вантажівка вашого найкращого друга
When he turns, and he says, "Who's the curly-headed f-?"
І я був надто малий, щоб усвідомити це
Що мертве взимку, то весною зникає
Ви могли б просто підсадити мене біля знака «стоп».
Я знаю, що холодно, я буду добре