Більше пісень від Jeremy Zucker
Опис
Програміст ударних, продюсер, композитор Автор тексту: Джеремі Цукер
Програміст, продюсер: Hazey Eyes
Фон-вокаліст, композитор Автор тексту: Клео Тіґе
Інженер змішування: Yianni AP
Додатковий інженер мікшування: Ейдан Тілманн
Інженер-майстер: Дейл Беккер
Інженер-майстер: Кеті Харві
Інженер-майстер: Адам Берт
Текст і переклад
Оригінал
I just came to tell you, your plan A just fell through.
And you're not some tool in medical school studying in your bedroom. Well, it's nice to meet you.
Don't trust your teachers.
'Cause strange as it seems, I'm living your dreams, the voice coming out your speakers.
No, don't let the future scare your heart away.
You don't always need to know exactly what the future holds.
And I've been living through your eyes, and I don't mean to ruin the surprise. But you're gonna be all right.
I don't need to warn you, 'cause your wife adores you.
And that B-list star who broke your heart is just what you had to storm through before you could meet her.
I wish you could see her. 'Cause right here I stand the luckiest man, I swear to
God she's a keeper.
No, don't let the future scare your heart away.
You don't always need to know exactly what the future holds.
And I've been living through your eyes, and I don't mean to ruin the surprise. But you're gonna be all right.
You're gonna be just fine. Promise it gets easier the longer you're alive.
You're gonna leave this town, you'll figure your shit out.
No more room for pessimism, apathy, or doubt.
You're gonna be all right.
Awesome.
Переклад українською
Я просто прийшов сказати тобі, що твій план А просто провалився.
І ти не якийсь інструмент у медичній школі, який навчається у своїй спальні. Ну, приємно познайомитися.
Не вірте своїм вчителям.
Тому що, як це не дивно, я живу твоїми мріями, голос лунає з твоїх динаміків.
Ні, нехай майбутнє не лякає твоє серце.
Вам не завжди потрібно точно знати, що принесе майбутнє.
І я жив твоїми очима, і я не хочу псувати сюрприз. Але у вас все буде добре.
Мені не потрібно вас попереджати, тому що ваша дружина вас обожнює.
І та зірка зі списку B, яка розбила твоє серце, — це саме те, через що тобі довелося пройти штурмом, перш ніж зустріти її.
Я б хотів, щоб ти міг її побачити. Тому що тут я найщасливіша людина, клянусь
Боже, вона хранителька.
Ні, нехай майбутнє не лякає твоє серце.
Вам не завжди потрібно точно знати, що принесе майбутнє.
І я жив твоїми очима, і я не хочу псувати сюрприз. Але у вас все буде добре.
У тебе все буде добре. Пообіцяй, що тобі стає легше, чим довше ти живий.
Ти покинеш це місто, ти розберешся зі своїм лайном.
Більше немає місця для песимізму, апатії чи сумнівів.
З тобою все буде добре.
приголомшливо