Більше пісень від Good Neighbours
Опис
Інженер, продюсер, музичне виробництво, композитор Автор тексту: Скотт Веррілл
Композитор Автор текстів, інженер, продюсер, музичне виробництво: Олі Фокс
Інженер-майстер, інженер-мікшер: Ден Греч-Маргера
Текст і переклад
Оригінал
Where do you want to go?
What do you want to see?
When life cannot deliver
Bring it back to me
If ever you're feeling low
Honey, kick your feet
'Cause I can feel the ripples
Pull you from the stre-
One, two, count to ten, it's that time again
Get out your head, get back in again
Bang, bang, hit a wall, Mr. Know It All
Slipped up, fell down, oh, so criminal
Ooh
It's a crying shame, you're too proud to say it
Ooh
But I know (you know) you're close to breaking
So, where do you want to go?
What do you want to see?
When life cannot deliver
Bring it back to me
If ever you're feeling low
Honey, kick your feet
'Cause I can feel the ripples
Pull you from the stream (hey)
Stream
(Hey)
I can feel the ripples
Pull you from the stream
In the middle of the sea, you float
You used to never let your tea run cold
I guess you've never, ever been so low (low, low)
It's so frustrating
Ooh
It's a crying shame, you're too proud to say it
Ooh
But I know (you know) that you're close to breaking
So, where do you want to go?
What do you want to see?
When life cannot deliver
Bring it back to me
If ever you're feeling low
Honey, kick your feet
'Cause I can feel the ripples
Pull you from the stream (hey)
Stream
(Hey)
I can feel the ripples
Pull you from the stream (hey)
Stream
(Hey)
I can feel the ripples
Pull you from the stream
Ooh
Pull you from the stream
The stream, the stream
Pull you from the-
Переклад українською
Куди ти хочеш поїхати?
Що ти хочеш побачити?
Коли життя не може дати
Поверни це мені
Якщо ви коли-небудь почуваєтесь пригніченим
Коханий, бий ногами
Тому що я відчуваю брижі
Витягнути тебе зі стре-
Раз, два, порахуйте до десяти, знову той час
Вийдіть із голови, поверніться знову
Бац, бац, вдарись об стіну, містер знаю все
Посковзнувся, впав, ой, злочинно
Ох
Це дуже соромно, ти занадто гордий, щоб це сказати
Ох
Але я знаю (ви знаєте), що ви близькі до зламу
Отже, куди ти хочеш поїхати?
Що ти хочеш побачити?
Коли життя не може дати
Поверни це мені
Якщо ви коли-небудь почуваєтесь пригніченим
Коханий, бий ногами
Тому що я відчуваю брижі
Витягнути тебе з потоку (ей)
Потік
(привіт)
Я відчуваю брижі
Витягнути тебе з потоку
Посеред моря ти пливеш
Раніше ти ніколи не давала чаю охолонути
Я думаю, ти ніколи, ніколи не був таким низьким (низьким, низьким)
Це так засмучує
Ох
Це дуже соромно, ти занадто гордий, щоб це сказати
Ох
Але я знаю (ти знаєш), що ти близький до зламу
Отже, куди ти хочеш поїхати?
Що ти хочеш побачити?
Коли життя не може дати
Поверни це мені
Якщо ви коли-небудь почуваєтесь пригніченим
Коханий, бий ногами
Тому що я відчуваю брижі
Витягнути тебе з потоку (ей)
Потік
(привіт)
Я відчуваю брижі
Витягнути тебе з потоку (ей)
Потік
(привіт)
Я відчуваю брижі
Витягнути тебе з потоку
Ох
Витягнути тебе з потоку
Струмок, струмок
Витягнути тебе з-