Більше пісень від Stanisław Soyka
Більше пісень від DJ Twister
Опис
Продюсер: DJ Twister
Композитор: Станіслав Сойка
Автор слів: Станіслав Сойка
Ремікс: DJ Twister
Інженер мікшування: Міхал «Eprom» Бай
Інженер-майстер: Міхал «Eprom» Бай
Текст і переклад
Оригінал
Jak tylko nie mówimy o tym, co nas boli otwarcie.
Budowa ściany wokół siebie.
Marna sztuka.
Wrażliwe słowo, czuły dotyk wystarczą.
Czasami tylko tego pragnę.
Tego szukam. Na miły Bóg.
Życie nie tylko po to jest, by brać.
Życie nie po to, by bezczynnie trwać.
I aby żyć siebie samego trzeba dać.
Problemy Twoje, moje, nasze, twoje.
Polityka.
A przecież każdy włos jak nasze lata policzony.
Kto jest bez winy, niechaj pierwszy rzuci kamień.
Niech rzuci daleko.
Rajdy na człowieka się zamykam. Na miły Bóg.
Życie nie tylko po to jest, by brać.
Życie nie po to, by bezczynnie trwać.
I aby żyć siebie samego trzeba dać.
Na miły Bóg.
Życie nie tylko po to jest, by brać. Życie nie po to, by bezczynnie trwać.
I aby żyć siebie samego trzeba dać. Na miły Bóg.
Życie nie tylko po to jest, by brać.
Życie nie po to, by bezczynnie trwać.
I aby żyć siebie samego trzeba dać.
Переклад українською
Поки ми відкрито не говоримо про те, що нам боляче.
Будуючи стіну навколо себе.
Бідне мистецтво.
Досить буде чуйного слова, ніжного дотику.
Іноді це все, що я хочу.
Це те, що я шукаю. Заради бога.
Життя — це не лише взяти.
Життя не призначене для бездіяльності.
А щоб жити, треба віддавати себе.
Ваші проблеми, мої, наші, ваші.
політика.
І все ж кожна волосинка, як наші роки, порахована.
Нехай перший кине камінь той, хто без гріха.
Хай кине далеко.
Я припиняю рейди. Заради бога.
Життя — це не лише взяти.
Життя не призначене для бездіяльності.
А щоб жити, треба віддавати себе.
Заради бога.
Життя — це не лише взяти. Життя не призначене для бездіяльності.
А щоб жити, треба віддавати себе. Заради бога.
Життя — це не лише взяти.
Життя не призначене для бездіяльності.
А щоб жити, треба віддавати себе.