Більше пісень від sombr
Опис
Дата випуску: 2025-11-23
Текст і переклад
Оригінал
She went to church, she was from the 'burbs
When she passed, all the heads turned
I'm from New York, rode a skateboard and camped out on a corner
She and I didn't see eye to eye on politics and such
But when I tell you, oh, none of that mattered
When we got together, it was love
I saw her at her worst, still, I desired her
I learned to read her eyes and know when she would lie
I watched her start to hate me 'til she could no longer take me, oh-oh-oh
She locked the door, but she left the key under the mat
Oh, and I've known this for a while, but I am still too afraid to act
Oh, and it's coming off the hinges, from the wall, it has detached
Oh, and I've known this for a while, but I am still too afraid to act
We moved into a shoebox out of school and it felt like a honeymoon
For a moment there, it was just us two
I saw her at her worst, still, I desired her
She'd go to work while I made my songs
I learned to read her eyes and know when she would lie
I watched her start to hate me 'til she could no longer take me, oh-oh-oh
She locked the door, but she left the key under the mat
Oh, and I've known this for a while, but I am still too afraid to act
Oh, and it's coming off the hinges, from the wall, it has detached
Oh, and I've known this for a while, but I am still too afraid to act
I was doing fine until it hit me on a random day in July
That she'll never be mine again in this lifetime
I was doing fine until it hit me on a random day in July
That I'll never be satisfied 'cause she will never be mine
She locked the door, but she left the key under the mat
Oh, and I've noticed for a while, but I am still too afraid to act
Oh, and it's coming off the hinges, from the wall, it has detached
Oh, and I've noticed for a while, but I am still too afraid to act
Ooh-ooh-ooh-ooh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
That's the album, man
Переклад українською
Вона ходила до церкви, була з передмістя
Коли вона проходила, всі голови обернулися
Я з Нью-Йорка, катався на скейтборді і розташувався на розі
Ми з нею не дивилися на політику тощо
Але коли я кажу вам, о, це не мало значення
Коли ми зібралися, це було кохання
Я бачив її в найгіршому вигляді, але я все одно бажав її
Я навчився читати її очі і знати, коли вона збреше
Я спостерігав, як вона почала ненавидіти мене, поки вона більше не могла мене приймати, о-о-о
Вона замкнула двері, але залишила ключ під килимком
О, і я знаю це вже деякий час, але все ще надто боюся діяти
Ой і з петель знімається, зі стіни, від’єдналося
О, і я знаю це вже деякий час, але все ще надто боюся діяти
Ми переїхали в коробку для взуття поза школою, і це було схоже на медовий місяць
На мить там були лише ми двоє
Я бачив її в найгіршому вигляді, але я все одно бажав її
Вона йшла на роботу, поки я писав свої пісні
Я навчився читати її очі і знати, коли вона збреше
Я спостерігав, як вона почала ненавидіти мене, поки вона більше не могла мене приймати, о-о-о
Вона замкнула двері, але залишила ключ під килимком
О, і я знаю це вже деякий час, але все ще надто боюся діяти
Ой і з петель знімається, зі стіни, від’єдналося
О, і я знаю це вже деякий час, але все ще надто боюся діяти
У мене все було добре, поки це не спіткало мене одного дня в липні
Що вона більше ніколи не буде моєю в цьому житті
У мене все було добре, поки це не спіткало мене одного дня в липні
Що я ніколи не буду задоволений, тому що вона ніколи не буде моєю
Вона замкнула двері, але залишила ключ під килимком
О, і я помітив деякий час, але я все ще надто боюся діяти
Ой і з петель знімається, зі стіни, від’єдналося
О, і я помітив деякий час, але я все ще надто боюся діяти
Ой-ой-ой-ой
О-о-о-о-о-о-о-о
Ось альбом, чувак