Більше пісень від sombr
Опис
Виробник: сомбр
Продюсер: Тоні Берг
Клавіші, перкусія: Бенні Бок
Записав: Бенні Бок
Бас: Гейб Ноель
Ударні, перкусія: Кейн Рітчотт
Гітара: Мейсон Стоупс
Майстер, мікшер: Шон Еверетт
Записав: Вілл Маклеллан
Бас, гітара, клавішні, програмування, вокал: сомбр
Записав: сомбр
Сценарист: Шейн Буз
Текст і переклад
Оригінал
I wanna hold you in the open
I wanna keep the door from closing, yeah
I wanna see you in the morning
I wanna be there, but I'm boring you
You wanna shove me in the corner
Because you know you're my Madonna, yeah
You want me crying in the courthouse
I'm tired of acting like we're cat and mouse
I miss the days when we were crushing on each other
Now you're just crushing my soul, my lover
I miss the days when you could never love another
Now you're just someone that I'll never recover
I'm drunk and walking past the corner store
And I've been thinking 'bout you more and more
'Cause when you're gone, it all becomes a chore
And then I don't know what I'd do it for
In times like these, the mind becomes a crazy place
I feel like this because I miss your taste
Sometimes I feel like I could leave this place
But then I think about my mother's face
I miss the days when we were crushing on each other
Now you're just crushing my soul, my lover
I miss the days when you could never love another
Now you're just someone that I'll never recover
What if we outlived our lives
And we left the house at different times
And you bumped into another guy?
He looks up at you to catch your eyes
He picks up your things and apologizes
And now he's picking you up at nine
And now we're living in alternate lives
I miss the days when we were crushing on each other
Now you're just crushing my soul, my lover
I miss the days when you could never love another
Now you're just someone that I'll never recover
Переклад українською
Я хочу тримати тебе на відкритому повітрі
Я хочу, щоб двері не зачинялися, так
Я хочу побачити тебе вранці
Я хочу бути там, але я вам нудний
Ти хочеш заштовхнути мене в кут
Тому що ти знаєш, що ти моя Мадонна, так
Ви хочете, щоб я плакав у будівлі суду
Мені набридло поводитися, ніби ми кішка-мишка
Я сумую за тими днями, коли ми були закохані одне в одного
Тепер ти просто розчавлюєш мою душу, мій коханий
Я сумую за днями, коли ти ніколи не міг любити іншого
Тепер ти просто той, кого я ніколи не відновлю
Я п'яний і йду повз магазин на розі
І я все частіше думав про тебе
Тому що, коли тебе немає, все стає клопотом
І тоді я не знаю, для чого б я це зробив
У такі часи розум стає божевільним місцем
Я відчуваю це тому, що мені не вистачає твого смаку
Іноді я відчуваю, що можу покинути це місце
Але потім я думаю про обличчя моєї матері
Я сумую за тими днями, коли ми були закохані одне в одного
Тепер ти просто розчавлюєш мою душу, мій коханий
Я сумую за днями, коли ти ніколи не міг любити іншого
Тепер ти просто той, кого я ніколи не відновлю
Що якби ми пережили своє життя
І ми вийшли з дому в різний час
І ти наштовхнувся на іншого хлопця?
Він дивиться на вас, щоб зловити ваш погляд
Він забирає ваші речі і просить вибачення
А тепер він забере тебе о дев’ятій
І тепер ми живемо в альтернативних життях
Я сумую за тими днями, коли ми були закохані одне в одного
Тепер ти просто розчавлюєш мою душу, мій коханий
Я сумую за днями, коли ти ніколи не міг любити іншого
Тепер ти просто той, кого я ніколи не відновлю