Більше пісень від Ogie Alcasid
Опис
Продюсер: Боб Гусман
Текст і переклад
Оригінал
Now listen to this.
Don't know what to say or do, to make it clear how much I feel for you.
Don't think there would come a time, that we could work it out and you would be mine.
Do all the things I said and maybe you would understand, just how much you really mean to me.
This time I'll never, never let you go babe.
Never leave you, never, never let you go.
This time
I'll never, never let you go babe.
Never leave you, never, never let you go.
Was it hard for you to know?
That what I ever needed was love show.
Wasn't it easy for you to see through some vanity?
But I really meant the things I said.
What was I supposed to do to make you believe that my love is true? Or there could be no other girl but you?
This time I'll never, never let you go babe.
Never leave you, never, never let you go. This time I'll never, never let you go babe.
Never leave you, never, never let you go.
Never. I'll never, never, never, never, never, never, never let you go. Never.
I'll never, never, never, never, never gonna let you go. Never gonna let you go.
Never, never gonna let you go. This time I'll never, never gonna let you go.
Never, never, never gonna let you go. Never gonna let you go.
This time
I'll never, never let you go babe.
Never leave you, never, never let you go.
This time I'll never, never let you go.
Never leave you, never, never let you go. Never, never, never, never, ne-ne-never gonna let you go. This time
I'll never, never let you go babe. Never leave you, never, never let you go.
This time I'll never, never let you go babe.
Never leave you, never, never let you go.
Переклад українською
А тепер послухайте це.
Не знаю, що сказати чи зробити, щоб зрозуміти, як сильно я до тебе відчуваю.
Не думай, що прийде момент, коли ми зможемо це вирішити, і ти станеш моїм.
Роби все те, що я сказав, і, можливо, ти зрозумієш, як багато ти насправді для мене значиш.
Цього разу я ніколи, ніколи не відпущу тебе, дитинко.
Ніколи не залишай тебе, ніколи, ніколи не відпускай тебе.
Цього разу
Я ніколи, ніколи не відпущу тебе, дитино.
Ніколи не залишай тебе, ніколи, ніколи не відпускай тебе.
Вам було важко знати?
Те, що мені колись потрібно, це любовне шоу.
Чи не легко було тобі прозріти якусь марнославство?
Але я дійсно мав на увазі те, що сказав.
Що я мав зробити, щоб ти повірив, що моє кохання справжнє? Або не може бути іншої дівчини, крім вас?
Цього разу я ніколи, ніколи не відпущу тебе, дитинко.
Ніколи не залишай тебе, ніколи, ніколи не відпускай тебе. Цього разу я ніколи, ніколи не відпущу тебе, дитинко.
Ніколи не залишай тебе, ніколи, ніколи не відпускай тебе.
Ніколи. Я ніколи, ніколи, ніколи, ніколи, ніколи, ніколи, ніколи не відпущу тебе. Ніколи.
Я ніколи, ніколи, ніколи, ніколи, ніколи не відпущу тебе. Ніколи не відпущу тебе.
Ніколи, ніколи не відпущу тебе. Цього разу я ніколи, ніколи не відпущу тебе.
Ніколи, ніколи, ніколи не відпущу тебе. Ніколи не відпущу тебе.
Цього разу
Я ніколи, ніколи не відпущу тебе, дитино.
Ніколи не залишай тебе, ніколи, ніколи не відпускай тебе.
Цього разу я ніколи, ніколи не відпущу тебе.
Ніколи не залишай тебе, ніколи, ніколи не відпускай тебе. Ніколи, ніколи, ніколи, ніколи, ні-не-ніколи не відпущу тебе. Цього разу
Я ніколи, ніколи не відпущу тебе, дитино. Ніколи не залишай тебе, ніколи, ніколи не відпускай тебе.
Цього разу я ніколи, ніколи не відпущу тебе, дитинко.
Ніколи не залишай тебе, ніколи, ніколи не відпускай тебе.