Більше пісень від Ogie Alcasid
Опис
Продюсер: Боб Гусман
Текст і переклад
Оригінал
Didn't know exactly what was going on.
Didn't feel that what's so right was going wrong.
All the time I thought the world was made for you and me.
Now there's something in between the past and what is meant to be.
Was it me or something that I didn't say?
Was it you or something that we didn't do?
Is there a chance for us to talk it over and make it right?
Is there a place where our love can still be right?
Tell me why did it have to end this way?
Tell me why did you have to walk away?
Was it hard for you to see exactly how much you mean to me?
Tell me why was it hard for you to love me? Just tell me.
Was it me or something that I didn't say?
Was it you or something that we didn't do?
Is there a chance for us to talk it over and make it right?
Is there a place where our love can still be right?
Tell me why did it have to end this way?
Tell me why did you have to walk away?
Was it hard for you to see exactly how much you mean to me?
Tell me why was it hard for you to love me?
Tell me why did it have to end this way? Tell me why did you have to walk away?
Was it hard for you to see exactly how much you mean to me?
Tell me why was it hard for you to love me?
Just tell me.
Переклад українською
Не знав точно, що відбувається.
Не відчував, що те, що так правильно, піде не так.
Весь час я думав, що світ створений для нас із тобою.
Зараз є щось середнє між минулим і тим, що має бути.
Це я чи щось, чого я не сказав?
Це ти чи щось, чого ми не робили?
Чи є у нас шанс обговорити це і виправити?
Чи є місце, де наше кохання все ще може бути правильним?
Скажи мені, чому це мало закінчитися саме так?
Скажи мені, чому ти мусив піти?
Тобі було важко зрозуміти, як багато ти для мене значиш?
Скажи чому тобі було важко мене любити? Просто скажи мені.
Це я чи щось, чого я не сказав?
Це ти чи щось, чого ми не робили?
Чи є у нас шанс обговорити це і виправити?
Чи є місце, де наше кохання все ще може бути правильним?
Скажи мені, чому це мало закінчитися саме так?
Скажи мені, чому ти мусив піти?
Тобі було важко зрозуміти, як багато ти для мене значиш?
Скажи чому тобі було важко мене любити?
Скажи мені, чому це мало закінчитися саме так? Скажи мені, чому ти мусив піти?
Тобі було важко зрозуміти, як багато ти для мене значиш?
Скажи чому тобі було важко мене любити?
Просто скажи мені.